45 lemmas;
60 tokens
(47,656 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 231 | (48.47) | (68.814) | (63.16) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 117 | (24.55) | (63.859) | (4.86) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 105 | (22.03) | (59.665) | (51.63) |
ἐκ | from out of | 1 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 134 | (28.12) | (30.359) | (61.34) |
θεός | god | 1 | 171 | (35.88) | (26.466) | (19.54) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 106 | (22.24) | (25.424) | (23.72) |
γε | at least, at any rate | 1 | 46 | (9.65) | (24.174) | (31.72) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 38 | (7.97) | (20.427) | (22.36) |
πρῶτος | first | 2 | 79 | (16.58) | (18.707) | (16.57) |
ὅδε | this | 1 | 18 | (3.78) | (10.255) | (22.93) |
πατήρ | a father | 1 | 85 | (17.84) | (9.224) | (10.48) |
ὕδωρ | water | 1 | 15 | (3.15) | (7.043) | (3.14) |
σός | your | 1 | 68 | (14.27) | (6.214) | (12.92) |
δεύτερος | second | 1 | 19 | (3.99) | (6.183) | (3.08) |
ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 29 | (6.09) | (2.456) | (7.1) |
νέος | young, youthful | 1 | 17 | (3.57) | (2.183) | (4.18) |
ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 10 | (2.1) | (1.06) | (0.97) |
αὔξησις | growth, increase | 1 | 1 | (0.21) | (0.77) | (0.24) |
ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 1 | (0.21) | (0.675) | (0.47) |
Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 10 | (2.1) | (0.6) | (3.08) |
Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 10 | (2.1) | (0.361) | (1.5) |
κόμη | the hair, hair of the head | 3 | 6 | (1.26) | (0.314) | (0.41) |
σύμβολος | an augury, omen | 1 | 2 | (0.42) | (0.287) | (0.07) |
ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 1 | (0.21) | (0.227) | (0.07) |
ἀράομαι | to pray to | 1 | 1 | (0.21) | (0.193) | (0.49) |
Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 11 | (2.31) | (0.148) | (0.32) |
Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 7 | (1.47) | (0.131) | (0.28) |
Πηλεύς | Peleus | 1 | 12 | (2.52) | (0.126) | (0.52) |
κείρω | to cut | 1 | 3 | (0.63) | (0.121) | (0.4) |
Ἴναχος | Inachus | 1 | 2 | (0.42) | (0.042) | (0.01) |
πλόκαμος | a lock | 2 | 3 | (0.63) | (0.035) | (0.11) |
ἀποκείρω | to clip, cut off | 1 | 2 | (0.42) | (0.032) | (0.03) |
θρεπτήριος | able to feed | 1 | 1 | (0.21) | (0.004) | (0.03) |
πενθητήριος | of or in sign of mourning | 1 | 1 | (0.21) | (0.001) | (0.0) |