96 lemmas;
166 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 231 | (48.47) | (68.814) | (63.16) |
| τε | and | 1 | 116 | (24.34) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 105 | (22.03) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 94 | (19.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 2 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 198 | (41.55) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 76 | (15.95) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 106 | (22.24) | (25.424) | (23.72) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 101 | (21.19) | (24.797) | (21.7) |
| εἷς | one | 1 | 55 | (11.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 96 | (20.14) | (19.466) | (11.67) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 26 | (5.46) | (19.346) | (18.91) |
| πρῶτος | first | 3 | 79 | (16.58) | (18.707) | (16.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 66 | (13.85) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 1 | 158 | (33.15) | (18.312) | (12.5) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 54 | (11.33) | (13.727) | (16.2) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 59 | (12.38) | (10.936) | (8.66) |
| κύριος | having power | 1 | 21 | (4.41) | (8.273) | (1.56) |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | 14 | (2.94) | (8.115) | (0.7) |
| ὕδωρ | water | 1 | 15 | (3.15) | (7.043) | (3.14) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 30 | (6.3) | (6.155) | (4.65) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 28 | (5.88) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 36 | (7.55) | (5.601) | (4.92) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 7 | (1.47) | (5.5) | (0.94) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 26 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 30 | (6.3) | (4.163) | (8.09) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 16 | (3.36) | (4.128) | (1.77) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 24 | (5.04) | (4.016) | (9.32) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 7 | (1.47) | (4.005) | (5.45) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 38 | (7.97) | (3.66) | (3.87) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 10 | (2.1) | (3.329) | (1.88) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 12 | (2.52) | (3.114) | (2.65) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 1 | (0.21) | (3.098) | (1.03) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἄνευ | without | 2 | 14 | (2.94) | (2.542) | (1.84) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 10 | (2.1) | (2.54) | (2.03) |
| πίνω | to drink | 1 | 2 | (0.42) | (2.254) | (1.59) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 2 | (0.42) | (2.007) | (1.91) |
| παύω | to make to cease | 1 | 7 | (1.47) | (1.958) | (2.55) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 22 | (4.62) | (1.875) | (4.27) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 14 | (2.94) | (1.741) | (0.07) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 23 | (4.83) | (1.698) | (2.37) |
| καρπός | fruit | 1 | 5 | (1.05) | (1.621) | (1.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 10 | (2.1) | (1.603) | (0.65) |
| μείγνυμι | to mix, mix up, mingle, properly of liquids | 1 | 18 | (3.78) | (1.47) | (1.48) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 14 | (2.94) | (1.348) | (2.26) |
| μέλι | honey | 1 | 3 | (0.63) | (1.281) | (0.23) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 6 | (1.26) | (1.059) | (0.79) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 26 | (5.46) | (1.015) | (1.15) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 3 | (0.63) | (0.782) | (0.13) |
| δένδρον | a tree | 1 | 3 | (0.63) | (0.702) | (0.76) |
| φυλακή | a watching | 1 | 2 | (0.42) | (0.687) | (1.97) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 6 | (1.26) | (0.664) | (0.57) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 7 | (1.47) | (0.555) | (4.81) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 2 | (0.42) | (0.554) | (0.45) |
| νύμφη | a young wife, bride | 2 | 11 | (2.31) | (0.408) | (1.26) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 5 | (1.05) | (0.401) | (1.32) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 2 | 23 | (4.83) | (0.381) | (0.43) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 7 | (1.47) | (0.378) | (0.55) |
| μέλισσα | a bee | 5 | 5 | (1.05) | (0.25) | (0.26) |
| Δημήτηρ | Demeter | 2 | 2 | (0.42) | (0.236) | (0.58) |
| ἀρχηγός | beginning, originating | 1 | 2 | (0.42) | (0.209) | (0.14) |
| ἱέρεια | a priestess | 2 | 10 | (2.1) | (0.208) | (0.18) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 1 | (0.21) | (0.203) | (0.32) |
| ἑτέρωθι | on the other side | 1 | 4 | (0.84) | (0.174) | (0.1) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 1 | (0.21) | (0.165) | (0.04) |
| ὀρθόω | to set straight | 1 | 3 | (0.63) | (0.165) | (0.35) |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | 1 | (0.21) | (0.153) | (0.08) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | 48 | (10.07) | (0.098) | (0.32) |
| ὁσιότης | piety, holiness | 1 | 1 | (0.21) | (0.084) | (0.05) |
| κηρίον | a honeycomb | 1 | 2 | (0.42) | (0.078) | (0.07) |
| καταχρηστικός | misused, misapplied | 1 | 3 | (0.63) | (0.047) | (0.0) |
| ἱερεία | sacrifice, festival | 2 | 3 | (0.63) | (0.041) | (0.05) |
| μελίζω | dismember, cut in pieces | 3 | 3 | (0.63) | (0.039) | (0.04) |
| Δελφικός | Delphic | 1 | 4 | (0.84) | (0.014) | (0.02) |
| περίβλημα | garment | 1 | 1 | (0.21) | (0.009) | (0.0) |