78 lemmas;
148 tokens
(47,656 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 1 | (0.21) | (0.085) | (0.3) |
ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
Ἀντιγόνη | Antigone | 1 | 1 | (0.21) | (0.037) | (0.32) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
Βάκχη | a Bacchante | 1 | 1 | (0.21) | (0.04) | (0.27) |
βότρυς | a cluster or bunch of grapes | 1 | 1 | (0.21) | (0.099) | (0.17) |
Βρόντης | Brontes, a Cyclops | 1 | 1 | (0.21) | (0.031) | (0.01) |
γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 6 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
Διόνυσος | Dionysus | 4 | 11 | (2.31) | (0.504) | (0.89) |
Διώνη | Dione | 2 | 2 | (0.42) | (0.009) | (0.04) |
εἰμί | to be | 2 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 285 | (59.8) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
ἐνθουσιάζω | to be inspired | 1 | 1 | (0.21) | (0.032) | (0.01) |
ἔνιοι | some | 1 | 32 | (6.71) | (2.716) | (0.95) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 72 | (15.11) | (6.984) | (16.46) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 66 | (13.85) | (18.33) | (7.31) |
ἐτυμολογέω | argue from etymology | 1 | 1 | (0.21) | (0.005) | (0.0) |
Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 7 | (1.47) | (0.232) | (0.33) |
ἤ | either..or; than | 1 | 96 | (20.14) | (34.073) | (23.24) |
Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 1 | (0.21) | (0.072) | (0.23) |
θεός | god | 1 | 171 | (35.88) | (26.466) | (19.54) |
θνητός | liable to death, mortal | 1 | 8 | (1.68) | (1.296) | (1.37) |
θρῴσκω | to leap, spring | 1 | 2 | (0.42) | (0.079) | (0.44) |
θυηλή | the part of the victim that was burnt, the primal offering | 1 | 1 | (0.21) | (0.011) | (0.08) |
θύρσος | the thyrsus | 1 | 2 | (0.42) | (0.028) | (0.16) |
θύσθλα | the implements of Bacchus, the thyrsi and torches | 1 | 1 | (0.21) | (0.001) | (0.01) |
θύω | to sacrifice | 1 | 7 | (1.47) | (1.161) | (2.11) |
θύω2 | rage, seethe | 1 | 7 | (1.47) | (1.097) | (2.0) |
Θυώνη | epithet of Semele | 2 | 2 | (0.42) | (0.002) | (0.01) |
καί | and, also | 5 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
κεραυνός | a thunderbolt | 1 | 10 | (2.1) | (0.198) | (0.44) |
κεραυνόω | to strike with thunderbolts | 1 | 2 | (0.42) | (0.036) | (0.04) |
κόλπος | bosom; gulf | 1 | 3 | (0.63) | (0.419) | (1.22) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
λέχος | a couch, bed | 1 | 4 | (0.84) | (0.092) | (0.66) |
μέγας | big, great | 1 | 70 | (14.69) | (18.419) | (25.96) |
μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 2 | 31 | (6.5) | (0.803) | (0.91) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
μυθικός | mythic, legendary | 2 | 3 | (0.63) | (0.046) | (0.01) |
ὁ | the | 31 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
οἶνος | wine | 1 | 3 | (0.63) | (2.867) | (2.0) |
ὀνομάζω | to name | 1 | 25 | (5.25) | (4.121) | (1.33) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 198 | (41.55) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 6 | (1.26) | (0.872) | (1.52) |
οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 6 | (1.26) | (0.866) | (1.08) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 1 | (0.21) | (9.012) | (0.6) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 177 | (37.14) | (28.875) | (14.91) |
πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 8 | (1.68) | (4.93) | (0.86) |
παῖς | a child | 1 | 116 | (24.34) | (5.845) | (12.09) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
πούς | a foot | 1 | 28 | (5.88) | (2.799) | (4.94) |
πυρώδης | cereal | 1 | 1 | (0.21) | (0.084) | (0.01) |
σείω | to shake, move to and fro | 1 | 3 | (0.63) | (0.187) | (0.29) |
Σεμέλη | Semele | 4 | 8 | (1.68) | (0.047) | (0.15) |
σῶμα | the body | 1 | 16 | (3.36) | (16.622) | (3.34) |
τῇ | here, there | 1 | 158 | (33.15) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
τρίτος | the third | 1 | 21 | (4.41) | (4.486) | (2.33) |
τροφός | a feeder, rearer, nurse | 2 | 7 | (1.47) | (0.219) | (0.38) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (21.61) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
φυσικός | natural, native | 2 | 2 | (0.42) | (3.328) | (0.1) |
φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 10 | (2.1) | (3.181) | (2.51) |
χορός | a round dance | 1 | 16 | (3.36) | (0.832) | (2.94) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 36 | (7.55) | (5.601) | (4.92) |
ὦ | O! oh! | 1 | 81 | (17.0) | (6.146) | (14.88) |
ὡς | as, how | 1 | 231 | (48.47) | (68.814) | (63.16) |
ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 43 | (9.02) | (13.207) | (6.63) |