42 lemmas;
66 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 2 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 9 | (1.89) | (0.923) | (1.22) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 96 | (20.14) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 34 | (7.13) | (5.73) | (5.96) |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | 5 | (1.05) | (0.138) | (0.2) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
| ἑπτάπυλος | with seven gates | 1 | 5 | (1.05) | (0.017) | (0.1) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 17 | (3.57) | (0.652) | (0.95) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 3 | (0.63) | (0.192) | (0.24) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 30 | (6.3) | (0.405) | (1.29) |
| Κάδμος | Cadmus | 1 | 17 | (3.57) | (0.208) | (0.49) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 2 | (0.42) | (0.359) | (1.22) |
| λιθίασις | the disease of the stone | 1 | 1 | (0.21) | (0.003) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 113 | (23.71) | (50.606) | (37.36) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 32 | (6.71) | (0.431) | (0.89) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 25 | (5.25) | (2.273) | (1.08) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 5 | (1.05) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 29 | (6.09) | (2.059) | (3.39) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (15.11) | (5.663) | (6.23) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 8 | (1.68) | (4.93) | (0.86) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 4 | (0.84) | (0.456) | (0.75) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 105 | (22.03) | (59.665) | (51.63) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 12 | (2.52) | (0.126) | (0.52) |
| Πήλιον | Pelion | 1 | 10 | (2.1) | (0.03) | (0.14) |
| τε | and | 1 | 116 | (24.34) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 19 | (3.99) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 19 | (3.99) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 10 | (2.1) | (3.181) | (2.51) |
| χρυσάμπυξ | with fillet | 1 | 1 | (0.21) | (0.007) | (0.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 81 | (17.0) | (6.146) | (14.88) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 118 | (24.76) | (0.195) | (0.28) |