120 lemmas;
246 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 41 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| κοινός | common, shared in common | 9 | 56 | (11.75) | (6.539) | (4.41) |
| καί | and, also | 8 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| Ἱέρων | Hiero | 8 | 118 | (24.76) | (0.195) | (0.28) |
| δέ | but | 7 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| Χείρων | Cheiron | 6 | 46 | (9.65) | (0.076) | (0.15) |
| γάρ | for | 5 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 86 | (18.05) | (50.199) | (32.23) |
| Πυθιάς | Pythian | 4 | 21 | (4.41) | (0.022) | (0.03) |
| τίη | why? wherefore? | 4 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
| ἀγαθός | good | 3 | 53 | (11.12) | (9.864) | (6.93) |
| ἐμός | mine | 3 | 43 | (9.02) | (8.401) | (19.01) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | 28 | (5.88) | (1.045) | (2.04) |
| Κρόνος | Cronus | 3 | 13 | (2.73) | (0.462) | (0.52) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 105 | (22.03) | (59.665) | (51.63) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 3 | 8 | (1.68) | (0.372) | (0.46) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 166 | (34.83) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 26 | (5.46) | (4.574) | (7.56) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| ἤδη | already | 2 | 11 | (2.31) | (8.333) | (11.03) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | 25 | (5.25) | (2.273) | (1.08) |
| ὅδε | this | 2 | 18 | (3.78) | (10.255) | (22.93) |
| οὗτος | this; that | 2 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| συντάσσω | to put in order together | 2 | 11 | (2.31) | (0.625) | (0.97) |
| τε | and | 2 | 116 | (24.34) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 231 | (48.47) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 2 | 56 | (11.75) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 2 | 68 | (14.27) | (32.618) | (38.42) |
| ἀναβιόω | to come to life again, return to life | 1 | 4 | (0.84) | (0.056) | (0.04) |
| ἀναζάω | to return to life, be alive again | 1 | 1 | (0.21) | (0.019) | (0.0) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 3 | (0.63) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 4 | (0.84) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 29 | (6.09) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποίχομαι | to be gone away, to be far from | 1 | 3 | (0.63) | (0.02) | (0.15) |
| ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 12 | (2.52) | (1.185) | (1.18) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 18 | (3.78) | (5.82) | (8.27) |
| ἀστός | a townsman, citizen | 1 | 6 | (1.26) | (0.126) | (0.9) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 89 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 38 | (7.97) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 16 | (3.36) | (1.423) | (1.37) |
| βιός | a bow | 1 | 35 | (7.34) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (7.34) | (3.82) | (4.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 45 | (9.44) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 46 | (9.65) | (24.174) | (31.72) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 14 | (2.94) | (1.427) | (1.17) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 6 | (1.26) | (0.141) | (0.41) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 7 | (1.47) | (2.355) | (5.24) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 56 | (11.75) | (17.728) | (33.0) |
| διάγω | to carry over | 1 | 9 | (1.89) | (0.532) | (0.39) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 2 | (0.42) | (0.055) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 36 | (7.55) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 15 | (3.15) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 41 | (8.6) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 130 | (27.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 8 | (1.68) | (1.354) | (1.1) |
| εἷς | one | 1 | 55 | (11.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 23 | (4.83) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἔπος | a word | 1 | 13 | (2.73) | (1.082) | (5.8) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 13 | (2.73) | (0.237) | (0.3) |
| ζάω | to live | 1 | 8 | (1.68) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (0.63) | (1.826) | (1.25) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 10 | (2.1) | (2.045) | (2.83) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 58 | (12.17) | (3.652) | (1.2) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (0.84) | (0.954) | (0.4) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 13 | (2.73) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 16 | (3.36) | (1.923) | (2.47) |
| Κένταυρος | a Centaur | 1 | 24 | (5.04) | (0.099) | (0.13) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 83 | (17.42) | (21.235) | (25.5) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 11 | (2.31) | (1.852) | (2.27) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 98 | (20.56) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 59 | (12.38) | (1.082) | (1.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 135 | (28.33) | (5.507) | (3.33) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 73 | (15.32) | (16.105) | (11.17) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (15.11) | (5.663) | (6.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (37.14) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 116 | (24.34) | (5.845) | (12.09) |
| πανταχοῖ | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.21) | (0.051) | (0.01) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 9 | (1.89) | (0.926) | (0.27) |
| πανταχῶς | in all ways, altogether | 1 | 1 | (0.21) | (0.05) | (0.01) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 3 | (0.63) | (1.179) | (1.03) |
| πάντως | altogether; | 1 | 2 | (0.42) | (2.955) | (0.78) |
| πάρειμι | be present | 1 | 20 | (4.2) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
| Πήλιον | Pelion | 1 | 10 | (2.1) | (0.03) | (0.14) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 76 | (15.95) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 17 | (3.57) | (0.315) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 86 | (18.05) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 8 | (1.68) | (0.391) | (0.36) |
| πρό | before | 1 | 21 | (4.41) | (5.786) | (4.33) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 7 | (1.47) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 17 | (3.57) | (2.065) | (1.23) |
| πτύξ | a fold, leaf, plate | 1 | 1 | (0.21) | (0.025) | (0.15) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 23 | (4.83) | (0.058) | (0.07) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 25 | (5.25) | (0.104) | (0.15) |
| συνᾴδω | to sing with | 1 | 4 | (0.84) | (0.117) | (0.07) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 32 | (6.71) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 19 | (3.99) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 324 | (67.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 1 | (0.21) | (0.82) | (0.13) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 25 | (5.25) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (21.61) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 14 | (2.94) | (2.598) | (2.47) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 1 | (0.21) | (0.139) | (0.52) |
| χρόνος | time | 1 | 45 | (9.44) | (11.109) | (9.36) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 48 | (10.07) | (0.347) | (0.2) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 13 | (2.73) | (0.221) | (0.61) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 12 | (2.52) | (5.09) | (3.3) |
| Εὐρυμέδων | Eurymedon | 1 | 2 | (0.42) | (0.022) | (0.23) |
| Φιλλυρίδης | Phillyrides | 1 | 5 | (1.05) | (0.004) | (0.02) |
| πανταχόσε | in every direction, any whither, every way | 1 | 1 | (0.21) | (0.048) | (0.01) |