45 lemmas;
76 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 6 | 38 | (7.97) | (3.66) | (3.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 4 | 159 | (33.36) | (3.981) | (2.22) |
| δέ | but | 4 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| ἄγω | to lead | 2 | 62 | (13.01) | (5.181) | (10.6) |
| γάρ | for | 2 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| ἔργον | work | 2 | 21 | (4.41) | (5.905) | (8.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 83 | (17.42) | (21.235) | (25.5) |
| ὀπίζω | extract juice from | 2 | 5 | (1.05) | (0.024) | (0.07) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 7 | (1.47) | (0.378) | (0.55) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 11 | (2.31) | (0.417) | (2.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 103 | (21.61) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 15 | (3.15) | (1.897) | (0.59) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 5 | (1.05) | (0.238) | (0.15) |
| θράσος | courage, boldness | 1 | 2 | (0.42) | (0.107) | (0.14) |
| καί | and, also | 1 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 1 | 118 | (24.76) | (29.19) | (16.1) |
| Λοκρός | Locrian | 1 | 10 | (2.1) | (0.139) | (0.75) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 18 | (3.78) | (0.682) | (1.26) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 2 | (0.42) | (2.641) | (2.69) |
| οὐ | not | 1 | 269 | (56.45) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 17 | (3.57) | (1.39) | (1.28) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 5 | (1.05) | (0.664) | (0.81) |
| προσληπτέος | one must add | 1 | 3 | (0.63) | (0.01) | (0.0) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 3 | (0.63) | (0.327) | (0.49) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 64 | (13.43) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 324 | (67.99) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 11 | (2.31) | (0.284) | (0.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 51 | (10.7) | (0.392) | (0.49) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 14 | (2.94) | (2.598) | (2.47) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 5 | (1.05) | (1.506) | (1.39) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 27 | (5.67) | (4.36) | (12.78) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 8 | (1.68) | (0.845) | (1.03) |
| ὥστε | so that | 1 | 56 | (11.75) | (10.717) | (9.47) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 118 | (24.76) | (0.195) | (0.28) |