45 lemmas;
84 tokens
(47,656 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 14 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 39 | (8.18) | (4.312) | (2.92) |
στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 4 | 9 | (1.89) | (0.451) | (1.36) |
Ἱέρων | Hiero | 4 | 118 | (24.76) | (0.195) | (0.28) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | 4 | (0.84) | (1.13) | (1.65) |
ἀνθηρός | flowering, blooming | 3 | 7 | (1.47) | (0.031) | (0.05) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
δέ | but | 2 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
εὐανθής | blooming, budding | 2 | 2 | (0.42) | (0.021) | (0.05) |
καί | and, also | 2 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 10 | (2.1) | (1.424) | (4.39) |
ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 2 | 5 | (1.05) | (0.902) | (2.89) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 134 | (28.12) | (30.359) | (61.34) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
Ἀρχίλοχος | Archilochus | 1 | 5 | (1.05) | (0.072) | (0.04) |
διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (0.63) | (0.397) | (0.31) |
δυσφημία | ill language, words of ill omen | 1 | 1 | (0.21) | (0.022) | (0.0) |
εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 96 | (20.14) | (19.86) | (21.4) |
ἤδη | already | 1 | 11 | (2.31) | (8.333) | (11.03) |
ἡδύς | sweet | 1 | 23 | (4.83) | (2.071) | (1.82) |
Ἰξίων | Ixion | 1 | 31 | (6.5) | (0.041) | (0.05) |
λόγος | the word | 1 | 118 | (24.76) | (29.19) | (16.1) |
λοιδορία | railing, abuse | 1 | 4 | (0.84) | (0.103) | (0.11) |
μεταβαίνω | to pass over from one place to another | 1 | 1 | (0.21) | (0.542) | (0.22) |
μεταφορά | transference | 1 | 16 | (3.36) | (0.217) | (0.13) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 28 | (5.88) | (2.814) | (4.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 177 | (37.14) | (28.875) | (14.91) |
πλέω | to sail, go by sea | 1 | 11 | (2.31) | (1.067) | (4.18) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 16 | (3.36) | (3.068) | (5.36) |
προεῖπον | to tell | 1 | 8 | (1.68) | (0.428) | (0.63) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 21 | (4.41) | (0.775) | (0.94) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (1.68) | (5.224) | (2.04) |
φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
ὦ | O! oh! | 1 | 81 | (17.0) | (6.146) | (14.88) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
Εὐάνθης | Euanthes | 1 | 1 | (0.21) | (0.009) | (0.01) |