99 lemmas;
222 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| σοφία | skill | 9 | 19 | (3.99) | (1.979) | (0.86) |
| ἄριστος | best | 8 | 16 | (3.36) | (2.087) | (4.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 7 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 7 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 5 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 5 | 9 | (1.89) | (0.277) | (0.18) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 5 | 32 | (6.71) | (1.072) | (0.8) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 4 | 4 | (0.84) | (0.284) | (0.36) |
| Ἀρχίλοχος | Archilochus | 4 | 5 | (1.05) | (0.072) | (0.04) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 73 | (15.32) | (16.105) | (11.17) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 96 | (20.14) | (19.466) | (11.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 336 | (70.51) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 3 | 118 | (24.76) | (29.19) | (16.1) |
| οὐ | not | 3 | 269 | (56.45) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 177 | (37.14) | (28.875) | (14.91) |
| πιαίνω | to make fat, fatten | 3 | 3 | (0.63) | (0.029) | (0.05) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 80 | (16.79) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 3 | 158 | (33.15) | (18.312) | (12.5) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 94 | (19.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 2 | 6 | (1.26) | (0.081) | (0.19) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 2 | 3 | (0.63) | (1.504) | (0.92) |
| εἶδον | to see | 2 | 13 | (2.73) | (4.063) | (7.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 96 | (20.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 2 | 10 | (2.1) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 2 | 4 | (0.84) | (0.707) | (0.06) |
| ὅδε | this | 2 | 18 | (3.78) | (10.255) | (22.93) |
| ὁράω | to see | 2 | 22 | (4.62) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 100 | (20.98) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| πότμος | that which befals one, one's lot, destiny | 2 | 2 | (0.42) | (0.061) | (0.49) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| ψέγω | to blame, censure | 2 | 4 | (0.84) | (0.156) | (0.34) |
| συγκριτικός | of or for compounding, comparative | 2 | 2 | (0.42) | (0.048) | (0.0) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 9 | (1.89) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 52 | (10.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (2.1) | (6.88) | (12.75) |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | 10 | (2.1) | (0.411) | (0.28) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 1 | 2 | (0.42) | (0.456) | (0.52) |
| ἀρείων | better, stouter, stronger, braver, more excellent | 1 | 1 | (0.21) | (0.055) | (0.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύλογος | vented in bitter words | 1 | 1 | (0.21) | (0.001) | (0.01) |
| βαρύς | heavy | 1 | 4 | (0.84) | (1.527) | (1.65) |
| βιός | a bow | 1 | 35 | (7.34) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 35 | (7.34) | (3.82) | (4.12) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 12 | (2.52) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 3 | (0.63) | (3.133) | (1.05) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 36 | (7.55) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 86 | (18.05) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 7 | (1.47) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 10 | (2.1) | (1.459) | (1.02) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 66 | (13.85) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.21) | (0.293) | (0.01) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (0.21) | (0.301) | (0.16) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 3 | (0.63) | (0.192) | (0.24) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 13 | (2.73) | (0.237) | (0.3) |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | 2 | (0.42) | (0.042) | (0.14) |
| ἔχω | to have | 1 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 15 | (3.15) | (5.036) | (1.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 7 | (1.47) | (1.966) | (1.67) |
| κύριος | having power | 1 | 21 | (4.41) | (8.273) | (1.56) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 14 | (2.94) | (1.741) | (0.07) |
| λοιδορία | railing, abuse | 1 | 4 | (0.84) | (0.103) | (0.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 83 | (17.42) | (21.235) | (25.5) |
| μεταφορικός | apt at metaphors | 1 | 8 | (1.68) | (0.037) | (0.01) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 3 | (0.63) | (0.732) | (0.24) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
| πληθύω | to be or become full | 1 | 2 | (0.42) | (0.03) | (0.08) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 5 | (1.05) | (0.485) | (0.38) |
| πολύς | much, many | 1 | 86 | (18.05) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (3.99) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (3.99) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 134 | (28.12) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 64 | (13.43) | (20.677) | (14.9) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 32 | (6.71) | (6.305) | (6.41) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 19 | (3.99) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (21.61) | (26.85) | (24.12) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 11 | (2.31) | (1.525) | (2.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 28 | (5.88) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 36 | (7.55) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 26 | (5.46) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 4 | (0.84) | (2.488) | (5.04) |
| ψογερός | fond of blaming, censorious | 1 | 1 | (0.21) | (0.001) | (0.01) |
| ἄν | modal particle | 1 | 68 | (14.27) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 10 | (2.1) | (0.21) | (0.16) |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | 118 | (24.76) | (0.195) | (0.28) |