45 lemmas;
75 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὔω | to burn, light a fire, get a light | 5 | 6 | (1.26) | (0.031) | (0.23) |
| αὔω2 | to shout out, shout, call aloud | 5 | 5 | (1.05) | (0.041) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 2 | 55 | (11.54) | (23.591) | (10.36) |
| θρῆνος | a funeral-song, dirge, lament | 2 | 10 | (2.1) | (0.18) | (0.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| Περσεύς | Perseus | 2 | 13 | (2.73) | (0.328) | (2.75) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
| τρίτος | the third | 2 | 21 | (4.41) | (4.486) | (2.33) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 21 | (4.41) | (2.887) | (2.55) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 26 | (5.46) | (1.254) | (5.09) |
| ἀΐω | perceive | 1 | 5 | (1.05) | (0.094) | (0.88) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 9 | (1.89) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 52 | (10.91) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλγηδών | a sense of pain, pain, suffering | 1 | 2 | (0.42) | (0.146) | (0.07) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 159 | (33.36) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 1 | (0.21) | (0.33) | (0.36) |
| γάρ | for | 1 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
| Γοργώ | the Gorgon | 1 | 18 | (3.78) | (0.063) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| διχῶς | doubly, in two ways | 1 | 2 | (0.42) | (0.31) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 26 | (5.46) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 96 | (20.14) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 58 | (12.17) | (3.652) | (1.2) |
| καί | and, also | 1 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| κασιγνήτη | a sister | 1 | 1 | (0.21) | (0.03) | (0.32) |
| καταπολεμέω | to war down | 1 | 4 | (0.84) | (0.042) | (0.18) |
| κραυγάζω | to bay | 1 | 1 | (0.21) | (0.015) | (0.05) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 14 | (2.94) | (2.176) | (5.7) |
| μέρος | a part, share | 1 | 21 | (4.41) | (11.449) | (6.76) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 73 | (15.32) | (16.105) | (11.17) |
| ὁπότε | when | 1 | 2 | (0.42) | (1.361) | (2.1) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 76 | (15.95) | (29.319) | (37.03) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (0.21) | (0.103) | (0.02) |
| τότε | at that time, then | 1 | 21 | (4.41) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 22 | (4.62) | (6.167) | (10.26) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 100 | (20.98) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 22 | (4.62) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 16 | (3.36) | (1.989) | (2.15) |
| ὡς | as, how | 1 | 231 | (48.47) | (68.814) | (63.16) |