38 lemmas;
54 tokens
(47,656 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 2 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 255 | (53.51) | (30.074) | (22.12) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 198 | (41.55) | (47.672) | (39.01) |
θεός | god | 1 | 171 | (35.88) | (26.466) | (19.54) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 134 | (28.12) | (30.359) | (61.34) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 117 | (24.55) | (63.859) | (4.86) |
παῖς | a child | 1 | 116 | (24.34) | (5.845) | (12.09) |
τε | and | 1 | 116 | (24.34) | (62.106) | (115.18) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 109 | (22.87) | (4.739) | (12.03) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 76 | (15.95) | (29.319) | (37.03) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (15.11) | (5.663) | (6.23) |
σός | your | 1 | 68 | (14.27) | (6.214) | (12.92) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 56 | (11.75) | (6.539) | (4.41) |
υἱός | a son | 1 | 48 | (10.07) | (7.898) | (7.64) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 48 | (10.07) | (7.502) | (8.73) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 29 | (6.09) | (1.588) | (3.52) |
ἡμέρα | day | 1 | 23 | (4.83) | (8.416) | (8.56) |
ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 19 | (3.99) | (0.746) | (0.16) |
Λακωνικός | Laconian | 1 | 15 | (3.15) | (0.18) | (0.54) |
Κάστωρ | Castor | 1 | 11 | (2.31) | (0.067) | (0.1) |
δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (1.89) | (1.404) | (1.3) |
διάγω | to carry over | 2 | 9 | (1.89) | (0.532) | (0.39) |
πανταχοῦ | everywhere | 1 | 9 | (1.89) | (0.926) | (0.27) |
εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 6 | (1.26) | (0.167) | (0.01) |
Ἰόλαος | Iolaus | 1 | 6 | (1.26) | (0.044) | (0.07) |
εὐδοξία | good repute, credit, honour, glory | 1 | 5 | (1.05) | (0.058) | (0.04) |
ἆ | ah! | 1 | 4 | (0.84) | (1.559) | (0.48) |
ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 3 | (0.63) | (0.187) | (0.1) |
καθέδρα | a seat | 1 | 3 | (0.63) | (0.112) | (0.03) |
Πολυδεύκης | Pollux | 1 | 3 | (0.63) | (0.041) | (0.09) |
ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (0.21) | (0.095) | (0.0) |