89 lemmas;
185 tokens
(47,656 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 36 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
Γοργώ | the Gorgon | 7 | 18 | (3.78) | (0.063) | (0.13) |
δέ | but | 7 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 5 | 326 | (68.41) | (66.909) | (80.34) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
εἰμί | to be | 4 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
κεφαλή | the head | 4 | 25 | (5.25) | (3.925) | (2.84) |
γάρ | for | 3 | 551 | (115.62) | (110.606) | (74.4) |
πολυδέκτης | the all-receiver | 3 | 6 | (1.26) | (0.009) | (0.02) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 89 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | 3 | (0.63) | (0.402) | (0.65) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 512 | (107.44) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 239 | (50.15) | (64.142) | (59.77) |
ἔρανος | a meal to which each contributed his share | 2 | 5 | (1.05) | (0.058) | (0.07) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 66 | (13.85) | (18.33) | (7.31) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
κιβωτός | a wooden box, chest, coffer | 2 | 2 | (0.42) | (0.198) | (0.0) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 271 | (56.87) | (109.727) | (118.8) |
νῆσος | an island | 2 | 24 | (5.04) | (1.017) | (3.96) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 213 | (44.7) | (22.709) | (26.08) |
Περσεύς | Perseus | 2 | 13 | (2.73) | (0.328) | (2.75) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 289 | (60.64) | (97.86) | (78.95) |
Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 2 | 9 | (1.89) | (0.04) | (0.13) |
αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 10 | (2.1) | (2.189) | (1.62) |
ἄλλος | other, another | 1 | 273 | (57.29) | (40.264) | (43.75) |
ἄλλως | in another way | 1 | 188 | (39.45) | (3.069) | (1.79) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 35 | (7.34) | (3.379) | (1.22) |
ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 2 | (0.42) | (0.626) | (0.29) |
ἀνειλέω | to roll up together | 1 | 10 | (2.1) | (0.26) | (0.13) |
ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 1 | (0.21) | (0.52) | (0.4) |
ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 1 | (0.21) | (1.325) | (1.52) |
ἀπολιθόω | turn into stone, petrify | 1 | 1 | (0.21) | (0.002) | (0.0) |
ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 3 | (0.63) | (0.265) | (0.49) |
ἄρκτος | a bear | 1 | 1 | (0.21) | (0.308) | (0.35) |
βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 16 | (3.36) | (1.423) | (1.37) |
δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 12 | (2.52) | (5.582) | (2.64) |
δύσις | a setting of the sun | 1 | 3 | (0.63) | (0.36) | (0.23) |
ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 1 | (0.21) | (0.373) | (1.1) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 8 | (1.68) | (0.99) | (1.38) |
ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 3 | (0.63) | (0.784) | (0.99) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 72 | (15.11) | (6.984) | (16.46) |
εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 2 | (0.42) | (0.145) | (0.35) |
θείνω | to strike, wound | 1 | 4 | (0.84) | (0.215) | (0.86) |
ἱστορέω | to inquire into | 1 | 22 | (4.62) | (0.89) | (0.55) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 25 | (5.25) | (1.084) | (1.17) |
καθίημι | to send down, let fall | 1 | 4 | (0.84) | (0.498) | (0.52) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 13 | (2.73) | (1.249) | (2.89) |
λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 3 | (0.63) | (0.191) | (0.44) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 63 | (13.22) | (15.895) | (13.47) |
Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 74 | (15.53) | (0.456) | (1.86) |
μέρος | a part, share | 1 | 21 | (4.41) | (11.449) | (6.76) |
μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 3 | (0.63) | (0.298) | (0.49) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 83 | (17.42) | (21.235) | (25.5) |
μήτηρ | a mother | 1 | 38 | (7.97) | (2.499) | (4.41) |
οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 29 | (6.09) | (1.588) | (3.52) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 198 | (41.55) | (47.672) | (39.01) |
ὅστε | who, which | 1 | 2 | (0.42) | (1.419) | (2.72) |
ὅτε | when | 1 | 24 | (5.04) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 303 | (63.58) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 269 | (56.45) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 26 | (5.46) | (19.346) | (18.91) |
παῖς | a child | 1 | 116 | (24.34) | (5.845) | (12.09) |
πάππος | a grandfather | 1 | 4 | (0.84) | (0.148) | (0.13) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 105 | (22.03) | (59.665) | (51.63) |
πέλαγος | the sea | 1 | 16 | (3.36) | (0.385) | (1.11) |
πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 9 | (1.89) | (1.988) | (0.42) |
προσφέρω | to bring to | 1 | 8 | (1.68) | (1.465) | (1.2) |
πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 9 | (1.89) | (0.738) | (0.98) |
πῶς | how? in what way | 1 | 19 | (3.99) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (3.99) | (9.844) | (7.58) |
συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 4 | (0.84) | (0.325) | (0.06) |
τε | and | 1 | 116 | (24.34) | (62.106) | (115.18) |
τέμνω | to cut, hew | 1 | 4 | (0.84) | (1.328) | (1.33) |
τῇ | here, there | 1 | 158 | (33.15) | (18.312) | (12.5) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 64 | (13.43) | (20.677) | (14.9) |
τότε | at that time, then | 1 | 21 | (4.41) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 22 | (4.62) | (6.167) | (10.26) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 324 | (67.99) | (55.077) | (29.07) |
ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 5 | (1.05) | (0.499) | (0.76) |
ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 5 | (1.05) | (0.634) | (1.16) |
ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 1 | (0.21) | (0.248) | (0.16) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 48 | (10.07) | (7.502) | (8.73) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 302 | (63.37) | (49.49) | (23.92) |
Δανάη | Danaë, daughter of Acrisius, and mother of Perseus | 1 | 1 | (0.21) | (0.026) | (0.12) |
Ἐρυθραῖος | of Erythrae | 1 | 1 | (0.21) | (0.035) | (0.11) |
Σέριφος | Seriphos | 1 | 4 | (0.84) | (0.011) | (0.01) |