43 lemmas;
67 tokens
(47,656 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 7,871 | (1651.63) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 4 | 723 | (151.71) | (217.261) | (145.55) |
| Ζεύς | Zeus | 4 | 109 | (22.87) | (4.739) | (12.03) |
| δέ | but | 2 | 1,556 | (326.51) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 242 | (50.78) | (56.77) | (30.67) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 29 | (6.09) | (2.059) | (3.39) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 134 | (28.12) | (30.359) | (61.34) |
| Αἴτνη | Mt. Etna | 2 | 22 | (4.62) | (0.043) | (0.09) |
| ἁνδάνω | to please, delight, gratify | 1 | 1 | (0.21) | (0.127) | (0.58) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 3 | (0.63) | (0.516) | (0.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 649 | (136.18) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 89 | (18.68) | (26.948) | (12.74) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 5 | (1.05) | (0.617) | (0.8) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (0.63) | (0.397) | (0.31) |
| διήγημα | tale | 1 | 3 | (0.63) | (0.093) | (0.03) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 96 | (20.14) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 15 | (3.15) | (0.431) | (1.04) |
| εὔκαρπος | rich in fruit, fruitful | 1 | 3 | (0.63) | (0.014) | (0.03) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 8 | (1.68) | (0.148) | (0.18) |
| ἔχω | to have | 1 | 187 | (39.24) | (48.945) | (46.31) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 58 | (12.17) | (3.652) | (1.2) |
| καί | and, also | 1 | 2,040 | (428.07) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 245 | (51.41) | (76.461) | (54.75) |
| κατεύχομαι | to pray earnestly | 1 | 7 | (1.47) | (0.019) | (0.09) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 10 | (2.1) | (13.044) | (1.39) |
| λόγος | the word | 1 | 118 | (24.76) | (29.19) | (16.1) |
| νόος | mind, perception | 1 | 135 | (28.33) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,332 | (279.5) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 72 | (15.11) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 380 | (79.74) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 163 | (34.2) | (44.62) | (43.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 210 | (44.07) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 8 | (1.68) | (1.94) | (0.95) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 21 | (4.41) | (0.536) | (2.49) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 183 | (38.4) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 23 | (4.83) | (1.698) | (2.37) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 4 | (0.84) | (0.653) | (0.67) |
| Τυφῶν | Typhon | 1 | 12 | (2.52) | (0.065) | (0.04) |
| ὕψος | height | 1 | 8 | (1.68) | (0.539) | (0.34) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 363 | (76.17) | (36.921) | (31.35) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (0.63) | (1.426) | (2.23) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 81 | (17.0) | (6.146) | (14.88) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 43 | (9.02) | (13.207) | (6.63) |