48 lemmas;
73 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| τόξον | a bow | 3 | 12 | (1.77) | (0.375) | (1.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἑκατηβόλος | far-shooting | 2 | 2 | (0.3) | (0.008) | (0.07) |
| καί | and, also | 2 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 2 | 95 | (14.03) | (0.23) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (2.21) | (10.904) | (7.0) |
| βάλλω | to throw | 1 | 15 | (2.21) | (1.692) | (5.49) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 20 | (2.95) | (0.533) | (1.37) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | 3 | (0.44) | (0.055) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 56 | (8.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνίστημι | to put, set, place in | 1 | 5 | (0.74) | (0.778) | (1.23) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 23 | (3.4) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 7 | (1.03) | (0.129) | (0.18) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 29 | (4.28) | (1.038) | (0.62) |
| νίκη | victory | 1 | 121 | (17.87) | (1.082) | (1.06) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 2 | (0.3) | (0.695) | (0.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (5.02) | (13.567) | (4.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 8 | (1.18) | (0.561) | (0.46) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 9 | (1.33) | (0.321) | (0.44) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 31 | (4.58) | (0.315) | (0.18) |
| ποίησις | a making, fabrication, creation, production | 1 | 8 | (1.18) | (0.485) | (0.38) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 15 | (2.21) | (1.411) | (0.96) |
| τόπος | a place | 1 | 56 | (8.27) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 26 | (3.84) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 26 | (3.84) | (6.167) | (10.26) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 9 | (1.33) | (0.494) | (0.26) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 104 | (15.36) | (11.109) | (9.36) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 13 | (1.92) | (0.095) | (0.06) |