58 lemmas;
139 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 12 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 2 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἐκ | from out of | 2 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| οὐ | not | 2 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| Πίνδαρος | Pindar | 2 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 121 | (17.87) | (50.199) | (32.23) |
| πρῶτος | first | 1 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 86 | (12.7) | (6.984) | (16.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 68 | (10.04) | (32.618) | (38.42) |
| ἔνιοι | some | 1 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| φέρω | to bear | 3 | 49 | (7.23) | (8.129) | (10.35) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | 33 | (4.87) | (1.588) | (3.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 32 | (4.72) | (2.795) | (1.68) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 1 | 25 | (3.69) | (0.374) | (1.2) |
| Δευκαλίων | Deucalion | 4 | 24 | (3.54) | (0.058) | (0.07) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (2.81) | (9.844) | (7.58) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 18 | (2.66) | (0.89) | (0.55) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 17 | (2.51) | (8.955) | (6.31) |
| Πύρρα | Pyrrha | 5 | 17 | (2.51) | (0.04) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (2.21) | (11.489) | (8.35) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (1.62) | (4.744) | (3.65) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 11 | (1.62) | (1.174) | (0.76) |
| γόνος | that which is begotten, offspring, a child | 1 | 10 | (1.48) | (0.141) | (0.41) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 9 | (1.33) | (0.173) | (0.8) |
| ἄστυ | a city, town | 2 | 7 | (1.03) | (0.481) | (2.23) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 7 | (1.03) | (1.465) | (1.2) |
| ἐπίκλησις | a surname | 2 | 6 | (0.89) | (0.151) | (0.1) |
| Παρνασός | Parnassus | 3 | 5 | (0.74) | (0.049) | (0.22) |
| στόμα | the mouth | 1 | 5 | (0.74) | (2.111) | (1.83) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 4 | (0.59) | (0.094) | (0.09) |
| λάρναξ | a coffer, box, chest | 2 | 4 | (0.59) | (0.067) | (0.04) |
| Ἑλλάνικος | Hellanicus | 2 | 4 | (0.59) | (0.037) | (0.01) |
| Κῦνος | Cynus | 1 | 2 | (0.3) | (0.009) | (0.03) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 1 | (0.15) | (0.221) | (0.15) |
| Ὄθρυς | Othrys | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.02) |