82 lemmas;
151 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 5 | 128 | (18.9) | (0.951) | (1.42) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 4 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 4 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| αἰτία | a charge, accusation | 3 | 21 | (3.1) | (5.906) | (2.88) |
| θεός | god | 3 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| οὖν | so, then, therefore | 3 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 3 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 3 | 79 | (11.66) | (0.51) | (1.32) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| Νηλεύς | Neleus | 3 | 5 | (0.74) | (0.047) | (0.13) |
| ᾍδης | Hades | 2 | 38 | (5.61) | (0.568) | (1.53) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 28 | (4.13) | (2.176) | (5.7) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 21 | (3.1) | (1.096) | (2.71) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 2 | 8 | (1.18) | (0.724) | (1.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| Πύλιος | of Pylos, Pylian; (pr.n.) Pylius, godfather of Heracles | 2 | 2 | (0.3) | (0.024) | (0.12) |
| ἄγω | to lead | 1 | 73 | (10.78) | (5.181) | (10.6) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 21 | (3.1) | (3.052) | (8.73) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 28 | (4.13) | (3.379) | (1.22) |
| ἀντίον2 | part of the loom | 1 | 7 | (1.03) | (0.1) | (0.98) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 46 | (6.79) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 58 | (8.56) | (0.986) | (2.42) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 8 | (1.18) | (0.507) | (0.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (0.89) | (2.007) | (0.46) |
| ἐάν | if | 1 | 54 | (7.97) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 44 | (6.5) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 1 | (0.15) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 13 | (1.92) | (0.984) | (1.12) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 86 | (12.7) | (6.984) | (16.46) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 20 | (2.95) | (3.02) | (2.61) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 4 | (0.59) | (0.786) | (0.29) |
| Κέρβερος | Cerberus | 1 | 3 | (0.44) | (0.015) | (0.04) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 8 | (1.18) | (13.044) | (1.39) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (0.74) | (1.241) | (1.9) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 17 | (2.51) | (0.189) | (0.41) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 8 | (1.18) | (0.167) | (0.23) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 15 | (2.21) | (1.504) | (4.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 18 | (2.66) | (4.628) | (5.04) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 3 | (0.44) | (0.055) | (0.06) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 1 | (0.15) | (0.401) | (0.38) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| πάρειμι | be present | 1 | 27 | (3.99) | (5.095) | (8.94) |
| Πελίας | Pelias, king of Kolchis | 1 | 1 | (0.15) | (0.058) | (0.21) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 38 | (5.61) | (3.953) | (12.13) |
| προΐστημι | set before | 1 | 2 | (0.3) | (0.511) | (1.22) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 1 | 6 | (0.89) | (0.099) | (0.5) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | 24 | (3.54) | (0.098) | (0.32) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 17 | (2.51) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 19 | (2.81) | (9.844) | (7.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 76 | (11.22) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 9 | (1.33) | (1.2) | (1.96) |
| τρεῖς | three | 1 | 66 | (9.75) | (4.87) | (3.7) |
| τριόδους | with three teeth, three-pronged | 1 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.01) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 5 | (0.74) | (0.154) | (0.44) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 81 | (11.96) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 36 | (5.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 15 | (2.21) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χρησμῳδέω | to chant oracles | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.03) |
| χρόνος | time | 1 | 104 | (15.36) | (11.109) | (9.36) |
| Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 7 | (1.03) | (0.081) | (0.27) |
| Τραχίνιος | Trachinian, of Trachis | 1 | 2 | (0.3) | (0.014) | (0.1) |