48 lemmas;
68 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 3 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 174 | (25.69) | (54.345) | (87.02) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 24 | (3.54) | (4.128) | (1.77) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 2 | 18 | (2.66) | (0.685) | (2.19) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | 25 | (3.69) | (3.502) | (6.07) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 22 | (3.25) | (0.158) | (0.75) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 5 | (0.74) | (1.829) | (1.05) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 115 | (16.98) | (19.466) | (11.67) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 49 | (7.23) | (17.728) | (33.0) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (1.77) | (3.942) | (3.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 121 | (17.87) | (50.199) | (32.23) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 8 | (1.18) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 15 | (2.21) | (0.328) | (0.18) |
| εὐφυής | well-grown, shapely, goodly | 1 | 6 | (0.89) | (0.209) | (0.62) |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | 2 | (0.3) | (0.114) | (0.83) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (0.15) | (0.719) | (0.67) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 82 | (12.11) | (3.33) | (7.22) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 1 | 8 | (1.18) | (0.14) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 50 | (7.38) | (1.803) | (1.84) |
| ναῦς | a ship | 1 | 23 | (3.4) | (3.843) | (21.94) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (12.85) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 38 | (5.61) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 5 | (0.74) | (0.926) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| ποίημα | anything made | 1 | 31 | (4.58) | (0.315) | (0.18) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 14 | (2.07) | (1.437) | (0.18) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 8 | (1.18) | (0.081) | (0.1) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (4.13) | (2.299) | (9.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 76 | (11.22) | (20.677) | (14.9) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 33 | (4.87) | (4.36) | (12.78) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 8 | (1.18) | (0.655) | (2.83) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 81 | (11.96) | (3.66) | (3.87) |
| χείρ | the hand | 1 | 36 | (5.32) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 31 | (4.58) | (0.155) | (0.34) |