48 lemmas;
87 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 2 | 95 | (14.03) | (0.23) | (0.38) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 53 | (7.83) | (0.372) | (0.46) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (7.38) | (5.601) | (4.92) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 46 | (6.79) | (0.257) | (0.73) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 38 | (5.61) | (10.367) | (6.41) |
| χορός | a round dance | 1 | 27 | (3.99) | (0.832) | (2.94) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 26 | (3.84) | (1.252) | (1.06) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 26 | (3.84) | (0.104) | (0.15) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | 25 | (3.69) | (12.618) | (6.1) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 24 | (3.54) | (0.058) | (0.07) |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 2 | 24 | (3.54) | (0.098) | (0.32) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 21 | (3.1) | (1.174) | (0.38) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 20 | (2.95) | (0.533) | (1.37) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 19 | (2.81) | (2.691) | (6.86) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 17 | (2.51) | (0.104) | (0.1) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 16 | (2.36) | (3.068) | (5.36) |
| βάλλω | to throw | 1 | 15 | (2.21) | (1.692) | (5.49) |
| Πύθιος | Pythian | 1 | 13 | (1.92) | (0.095) | (0.23) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 9 | (1.33) | (0.321) | (0.44) |
| τροπή | a turn, turning | 1 | 9 | (1.33) | (0.494) | (0.26) |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 1 | 6 | (0.89) | (0.026) | (0.01) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 6 | (0.89) | (0.529) | (0.57) |
| Πυθία | the Pythia, priestess of Pythian Apollo | 2 | 6 | (0.89) | (0.099) | (0.5) |
| ὀϊστός | arrow | 3 | 5 | (0.74) | (0.111) | (0.77) |
| Πυθιάς | Pythian | 1 | 4 | (0.59) | (0.022) | (0.03) |
| τρόπις | a ship's keel | 1 | 4 | (0.59) | (0.071) | (0.1) |
| πτερόεις | feathered, winged | 3 | 3 | (0.44) | (0.079) | (1.06) |
| τροπικός | of the solstice | 1 | 3 | (0.44) | (0.16) | (0.07) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 2 | (0.3) | (0.428) | (0.63) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 1 | (0.15) | (0.406) | (0.2) |