88 lemmas;
239 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 13 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| εἰμί | to be | 12 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 10 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 7 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 7 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| σκαιός | left, on the left side | 6 | 7 | (1.03) | (0.071) | (0.21) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 5 | 92 | (13.58) | (16.105) | (11.17) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 5 | 35 | (5.17) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | 40 | (5.91) | (4.909) | (7.73) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 39 | (5.76) | (15.198) | (3.78) |
| ἄνευ | without | 4 | 17 | (2.51) | (2.542) | (1.84) |
| γάρ | for | 4 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| σιγάω | to be silent | 4 | 6 | (0.89) | (0.333) | (0.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 4 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 39 | (5.76) | (12.667) | (11.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 3 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| σιωπάω | to be silent | 3 | 5 | (0.74) | (0.372) | (0.27) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 3 | 45 | (6.64) | (1.915) | (1.93) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 3 | 22 | (3.25) | (2.405) | (1.71) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 15 | (2.21) | (3.181) | (3.3) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 45 | (6.64) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 50 | (7.38) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 48 | (7.09) | (17.692) | (15.52) |
| ἐάν | if | 2 | 54 | (7.97) | (23.689) | (20.31) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 40 | (5.91) | (8.842) | (4.42) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 2 | 21 | (3.1) | (0.184) | (0.77) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 2 | 5 | (0.74) | (0.107) | (0.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 2 | 68 | (10.04) | (0.284) | (0.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 2 | 25 | (3.69) | (8.435) | (8.04) |
| ἀγαθός | good | 1 | 91 | (13.44) | (9.864) | (6.93) |
| ἀδοξία | ill-repute, disgrace | 1 | 3 | (0.44) | (0.068) | (0.05) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 5 | (0.74) | (0.176) | (0.07) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 20 | (2.95) | (1.155) | (2.91) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (1.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 1 | (0.15) | (0.38) | (0.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| βελτίων | better | 1 | 19 | (2.81) | (1.81) | (1.12) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 15 | (2.21) | (1.357) | (1.49) |
| βούλησις | a willing | 1 | 9 | (1.33) | (0.34) | (0.18) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 84 | (12.4) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 56 | (8.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 24 | (3.54) | (1.438) | (1.84) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 1 | (0.15) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 24 | (3.54) | (4.128) | (1.77) |
| καλός | beautiful | 1 | 85 | (12.55) | (9.11) | (12.96) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 83 | (12.26) | (6.539) | (4.41) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 3 | (0.44) | (1.608) | (0.59) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (7.09) | (5.491) | (7.79) |
| μηδέ | but not | 1 | 18 | (2.66) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 21 | (3.1) | (8.165) | (6.35) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 17 | (2.51) | (3.216) | (1.77) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 10 | (1.48) | (0.211) | (0.27) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 31 | (4.58) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 55 | (8.12) | (20.427) | (22.36) |
| πλείων | more, larger | 1 | 13 | (1.92) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 161 | (23.77) | (35.28) | (44.3) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 2 | (0.3) | (0.293) | (0.5) |
| προστρίβω | to rub against | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.01) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 162 | (23.92) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 1 | 26 | (3.84) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 26 | (3.84) | (6.167) | (10.26) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.15) | (0.431) | (0.49) |