63 lemmas;
142 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 7 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| Ἰόλαος | Iolaus | 6 | 17 | (2.51) | (0.044) | (0.07) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| τύμβος | a sepulchral mound, cairn, barrow | 5 | 7 | (1.03) | (0.055) | (0.3) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| γάρ | for | 3 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 3 | 15 | (2.21) | (0.218) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| Πελλήνη | Pellene | 3 | 13 | (1.92) | (0.03) | (0.09) |
| ἄγω | to lead | 2 | 73 | (10.78) | (5.181) | (10.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| δηλόω | to make visible | 2 | 21 | (3.1) | (4.716) | (2.04) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 2 | 39 | (5.76) | (0.405) | (1.29) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 83 | (12.26) | (6.539) | (4.41) |
| σῆμα | a sign, mark, token | 2 | 12 | (1.77) | (0.119) | (0.69) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 2 | 3 | (0.44) | (0.36) | (0.13) |
| σύνδικος | one who helps in a court of justice, an advocate | 2 | 3 | (0.44) | (0.018) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| Ἀμφιτρύων | Amphitryo | 2 | 7 | (1.03) | (0.062) | (0.15) |
| ἀλεξάνεμος | keeping off the wind | 1 | 2 | (0.3) | (0.003) | (0.01) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 10 | (1.48) | (7.784) | (7.56) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 16 | (2.36) | (0.656) | (0.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 1 | 4 | (0.59) | (0.052) | (0.29) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (10.04) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 46 | (6.79) | (5.73) | (5.96) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 40 | (5.91) | (4.574) | (7.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἔπαθλον | the prize of a contest | 1 | 7 | (1.03) | (0.045) | (0.0) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 33 | (4.87) | (8.435) | (3.94) |
| κενοτάφιον | an empty tomb, cenotaph | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.01) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 2 | (0.3) | (2.014) | (6.77) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 24 | (3.54) | (1.017) | (0.5) |
| μεταφορά | transference | 1 | 15 | (2.21) | (0.217) | (0.13) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (12.85) | (5.507) | (3.33) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 18 | (2.66) | (0.089) | (0.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 16 | (2.36) | (3.068) | (5.36) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 4 | (0.59) | (1.024) | (1.26) |
| σύμψηφος | voting with | 1 | 1 | (0.15) | (0.025) | (0.01) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 39 | (5.76) | (1.111) | (2.02) |
| τῇ | here, there | 1 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 6 | (0.89) | (1.096) | (1.89) |
| χλαῖνα | cloak | 1 | 5 | (0.74) | (0.062) | (0.49) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 140 | (20.67) | (63.859) | (4.86) |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | 3 | (0.44) | (0.072) | (0.23) |
| θεοξένιος | epithet of Apollo | 1 | 15 | (2.21) | (0.008) | (0.01) |
| Θεοξένια | Theoxenia, festival in honor of Apollo at Pellene (among others) | 1 | 15 | (2.21) | (0.008) | (0.01) |