49 lemmas;
73 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 4 | 7 | (1.03) | (0.069) | (0.12) |
| καί | and, also | 3 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 2 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| Τήλεφος | Telephus | 2 | 8 | (1.18) | (0.037) | (0.06) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 24 | (3.54) | (3.154) | (1.99) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 12 | (1.77) | (0.537) | (0.43) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| αὐγέω | to shine, glitter | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.01) |
| αὐγή | the light of the sun, sunlight | 1 | 5 | (0.74) | (0.298) | (0.3) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 23 | (3.4) | (0.6) | (3.08) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 39 | (5.76) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 14 | (2.07) | (1.423) | (1.37) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 84 | (12.4) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 32 | (4.72) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.44) | (0.623) | (0.61) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 14 | (2.07) | (0.878) | (3.11) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 27 | (3.99) | (2.754) | (10.09) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 128 | (18.9) | (0.951) | (1.42) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 15 | (2.21) | (0.218) | (0.38) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 10 | (1.48) | (0.231) | (0.92) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 18 | (2.66) | (3.714) | (2.8) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 34 | (5.02) | (1.852) | (2.27) |
| Μυσός | a Mysian | 1 | 2 | (0.3) | (0.069) | (0.33) |
| ναῦς | a ship | 1 | 23 | (3.4) | (3.843) | (21.94) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 21 | (3.1) | (4.613) | (6.6) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 35 | (5.17) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτε | when | 1 | 58 | (8.56) | (4.994) | (7.56) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| Πάτροκλος | Patroclus | 1 | 22 | (3.25) | (0.201) | (1.28) |
| πεδίον | a plain | 1 | 4 | (0.59) | (0.696) | (3.11) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (0.3) | (2.523) | (3.25) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 21 | (3.1) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 5 | (0.74) | (0.385) | (0.68) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τρέπω | to turn | 1 | 12 | (1.77) | (1.263) | (3.2) |
| φυγή | flight | 1 | 14 | (2.07) | (0.734) | (1.17) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 5 | (0.74) | (0.67) | (4.08) |