94 lemmas;
164 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄλλος | other, another | 6 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 5 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| τερπνός | delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad | 5 | 17 | (2.51) | (0.083) | (0.3) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 115 | (16.98) | (19.466) | (11.67) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| οὐδείς | not one, nobody | 4 | 41 | (6.05) | (19.346) | (18.91) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 121 | (17.87) | (50.199) | (32.23) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 31 | (4.58) | (9.107) | (4.91) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| εἷς | one | 2 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| θεός | god | 2 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἴσως | equally, in like manner | 2 | 13 | (1.92) | (2.15) | (1.68) |
| καί | and, also | 2 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 24 | (3.54) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | 13 | (1.92) | (0.401) | (1.32) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| ἄγω | to lead | 1 | 73 | (10.78) | (5.181) | (10.6) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 5 | (0.74) | (0.176) | (0.07) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 25 | (3.69) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 126 | (18.6) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (2.21) | (10.904) | (7.0) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (0.89) | (2.007) | (0.46) |
| διαχωρίζω | to separate | 1 | 2 | (0.3) | (0.034) | (0.04) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 46 | (6.79) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 40 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 17 | (2.51) | (0.104) | (0.1) |
| ἐγχείρημα | an undertaking, attempt | 1 | 1 | (0.15) | (0.073) | (0.02) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 174 | (25.69) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 39 | (5.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 52 | (7.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 8 | (1.18) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 5 | (0.74) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 18 | (2.66) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 24 | (3.54) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 8 | (1.18) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 6 | (0.89) | (0.046) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 55 | (8.12) | (5.905) | (8.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 25 | (3.69) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| κῶλον | a limb | 1 | 34 | (5.02) | (0.436) | (0.11) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 14 | (2.07) | (6.388) | (6.4) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 24 | (3.54) | (5.153) | (2.94) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 92 | (13.58) | (16.105) | (11.17) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 108 | (15.95) | (1.178) | (1.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 60 | (8.86) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (0.89) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 7 | (1.03) | (1.852) | (2.63) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 55 | (8.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 19 | (2.81) | (2.149) | (1.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 40 | (5.91) | (4.909) | (7.73) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 3 | (0.44) | (0.15) | (0.15) |
| προσφιλής | dear, beloved | 1 | 8 | (1.18) | (0.081) | (0.1) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 2 | (0.3) | (0.95) | (0.21) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 6 | (0.89) | (0.887) | (0.89) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 1 | (0.15) | (1.086) | (1.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 76 | (11.22) | (20.677) | (14.9) |
| τόπος | a place | 1 | 56 | (8.27) | (8.538) | (6.72) |
| τρεῖς | three | 1 | 66 | (9.75) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 33 | (4.87) | (1.989) | (2.15) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 39 | (5.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (5.76) | (7.547) | (5.48) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (0.3) | (0.53) | (0.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 24 | (3.54) | (1.525) | (2.46) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 19 | (2.81) | (0.845) | (1.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 68 | (10.04) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 140 | (20.67) | (63.859) | (4.86) |