48 lemmas;
85 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 6 | 25 | (3.69) | (0.177) | (0.96) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 4 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 4 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 3 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | 9 | (1.33) | (0.537) | (0.86) |
| ὀρσοτρίαινα | wielder of the trident | 2 | 2 | (0.3) | (0.002) | (0.01) |
| πόντιος | of the sea | 2 | 13 | (1.92) | (0.093) | (0.21) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 2 | 79 | (11.66) | (0.51) | (1.32) |
| Αἴγινα | Aegina | 1 | 36 | (5.32) | (0.15) | (0.54) |
| αἴνη | praise, fame | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.07) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 58 | (8.56) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | 4 | (0.59) | (0.347) | (1.56) |
| δεῦρο | hither | 1 | 4 | (0.59) | (0.636) | (1.96) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 14 | (2.07) | (0.878) | (3.11) |
| ἐπίφορος | carrying towards | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.01) |
| εὐθεῖα | (γραμμή) straight line | 1 | 10 | (1.48) | (1.18) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 11 | (1.62) | (1.993) | (1.71) |
| θηλυκός | woman-like | 1 | 5 | (0.74) | (0.038) | (0.0) |
| ἱππότης | a driver | 1 | 1 | (0.15) | (0.087) | (0.41) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 16 | (2.36) | (0.18) | (0.49) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 42 | (6.2) | (0.268) | (0.94) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (12.85) | (5.507) | (3.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 108 | (15.95) | (1.178) | (1.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| παραθαλάσσιος | beside the sea, lying on the sea-side, maritime | 1 | 2 | (0.3) | (0.033) | (0.15) |
| Πηλεύς | Peleus | 1 | 12 | (1.77) | (0.126) | (0.52) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 11 | (1.62) | (1.174) | (0.76) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| Τάρταρος | Tartarus | 1 | 1 | (0.15) | (0.093) | (0.15) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 96 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 3 | (0.44) | (1.352) | (0.58) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 1 | 32 | (4.72) | (0.072) | (0.14) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 140 | (20.67) | (63.859) | (4.86) |
| Ξάνθος | Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) | 1 | 4 | (0.59) | (0.115) | (0.18) |
| Τροία | Troy | 1 | 3 | (0.44) | (0.225) | (0.94) |