54 lemmas;
102 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 6 | 9 | (1.33) | (0.537) | (0.86) |
| δέ | but | 4 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 4 | 21 | (3.1) | (0.189) | (0.98) |
| Ἀμαζών | the Amazons | 3 | 5 | (0.74) | (0.071) | (0.2) |
| καί | and, also | 3 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 70 | (10.34) | (2.456) | (7.1) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 3 | 6 | (0.89) | (0.679) | (1.3) |
| Ξάνθος | Xanthus (m. of persons and rivers; f. of town) | 3 | 4 | (0.59) | (0.115) | (0.18) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 7 | (1.03) | (0.787) | (2.44) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 35 | (5.17) | (6.183) | (3.08) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 21 | (3.1) | (4.716) | (2.04) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 2 | (0.3) | (0.624) | (2.32) |
| εἶτα | then, next | 1 | 44 | (6.5) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 7 | (1.03) | (1.247) | (0.72) |
| ἐνεργητικός | able to act upon, acting upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 12 | (1.77) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 1 | 2 | (0.3) | (0.254) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 50 | (7.38) | (1.875) | (4.27) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 16 | (2.36) | (0.18) | (0.49) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 83 | (12.26) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| Λυκία | Lycia. | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 86 | (12.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παθητικός | subject to feeling, capable of feeling | 1 | 4 | (0.59) | (0.435) | (0.02) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| τίς | who? which? | 1 | 162 | (23.92) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (2.66) | (1.776) | (2.8) |
| χωρογραφία | description of a country | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Θερμώδων | Thermodon (river) | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.08) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 1 | 20 | (2.95) | (0.04) | (0.13) |
| Παφλαγονία | Paphlagonia | 1 | 1 | (0.15) | (0.027) | (0.05) |