51 lemmas;
105 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| πορεῖν | have offered, given | 5 | 9 | (1.33) | (0.21) | (1.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 4 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| θεός | god | 3 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| καί | and, also | 3 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 3 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| τεῖχος | a wall | 3 | 18 | (2.66) | (1.646) | (5.01) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Αἰακός | son of Zeus and Aegina, grandfather of Achilles | 3 | 32 | (4.72) | (0.072) | (0.14) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 2 | 9 | (1.33) | (1.284) | (1.67) |
| ἔργον | work | 2 | 55 | (8.12) | (5.905) | (8.65) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 2 | 10 | (1.48) | (0.231) | (0.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| μή | not | 2 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 21 | (3.1) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἁλώσιμος | easy to capture/comprehend/beguile | 1 | 4 | (0.59) | (0.028) | (0.03) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 58 | (8.56) | (0.986) | (2.42) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| δοριάλωτος | captive of the spear, taken in war | 1 | 1 | (0.15) | (0.023) | (0.04) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 12 | (1.77) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 121 | (17.87) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 54 | (7.97) | (8.778) | (7.86) |
| καταφλέγω | to burn down, burn up, consume | 1 | 2 | (0.3) | (0.047) | (0.02) |
| νιν | him, her | 1 | 22 | (3.25) | (0.201) | (1.39) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | 5 | (0.74) | (0.725) | (0.5) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 28 | (4.13) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 38 | (5.61) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 161 | (23.77) | (35.28) | (44.3) |
| πόρω | pres. not attested; aor. to furnish, offer; perf. it is fated | 1 | 3 | (0.44) | (0.133) | (0.79) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 79 | (11.66) | (0.51) | (1.32) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 10 | (1.48) | (0.664) | (0.81) |
| πῦρ | fire | 1 | 34 | (5.02) | (4.894) | (2.94) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 3 | (0.44) | (0.182) | (0.29) |
| τείχισις | the work of walling, wall-building | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |