42 lemmas;
60 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| Αἴγινα | Aegina | 2 | 36 | (5.32) | (0.15) | (0.54) |
| Αἰγινήτης | an Aeginetan (Αἴγινα) | 2 | 13 | (1.92) | (0.127) | (0.86) |
| ἐνέπω | to tell, tell of, relate, describe | 2 | 7 | (1.03) | (0.101) | (0.8) |
| ἐξενέπω | speak out, proclaim | 2 | 2 | (0.3) | (0.003) | (0.03) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 18 | (2.66) | (2.779) | (3.98) |
| ναῦς | a ship | 2 | 23 | (3.4) | (3.843) | (21.94) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 2 | 3 | (0.44) | (0.379) | (2.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| ἀμφιέλισσα | rowed on both sides | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.14) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.03) |
| δέ | but | 1 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 35 | (5.17) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 49 | (7.23) | (17.728) | (33.0) |
| δολιχήρετμος | long-oared | 1 | 2 | (0.3) | (0.005) | (0.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (9.6) | (6.155) | (4.65) |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | 1 | (0.15) | (0.105) | (0.32) |
| κράτος | strength, might | 1 | 10 | (1.48) | (0.653) | (1.34) |
| κρατύς | strong, mighty | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.08) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| πάλα | nugget | 1 | 8 | (1.18) | (0.135) | (0.08) |
| πάλη | wrestling | 1 | 8 | (1.18) | (0.139) | (0.08) |
| Περσικός | Persian | 1 | 2 | (0.3) | (0.222) | (0.44) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 38 | (5.61) | (3.953) | (12.13) |
| ποντοπόρος | passing over the sea, seafaring | 1 | 1 | (0.15) | (0.013) | (0.15) |
| πτερόν | feathers | 1 | 4 | (0.59) | (0.337) | (0.53) |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 1 | 3 | (0.44) | (0.436) | (2.51) |
| τῇ | here, there | 1 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (9.45) | (6.429) | (7.71) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (4.13) | (2.299) | (9.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 23 | (3.4) | (0.232) | (0.16) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 5 | (0.74) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 7 | (1.03) | (1.603) | (10.38) |