69 lemmas;
125 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| μήτηρ | a mother | 7 | 55 | (8.12) | (2.499) | (4.41) |
| χρυσοστέφανος | gold-crowned | 4 | 7 | (1.03) | (0.008) | (0.04) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἀλήθεια | truth | 3 | 24 | (3.54) | (3.154) | (1.99) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| ἆθλον | the prize of contest | 2 | 23 | (3.4) | (0.254) | (0.71) |
| δέ | but | 2 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| μητρόπολις | the mother-state | 2 | 8 | (1.18) | (0.115) | (0.18) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 2 | 95 | (14.03) | (0.23) | (0.38) |
| Ὀλυμπιακός | Olympian | 2 | 28 | (4.13) | (0.023) | (0.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 46 | (6.79) | (0.536) | (0.86) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 34 | (5.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 66 | (9.75) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 13 | (1.92) | (0.397) | (0.86) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 21 | (3.1) | (0.644) | (0.77) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 2 | (0.3) | (0.186) | (0.2) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 5 | (0.74) | (1.478) | (0.97) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (10.04) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 40 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| δόξα | a notion | 1 | 47 | (6.94) | (4.474) | (2.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 121 | (17.87) | (50.199) | (32.23) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 21 | (3.1) | (0.312) | (0.43) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 24 | (3.54) | (0.746) | (0.16) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 19 | (2.81) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξήγησις | a statement, narrative | 1 | 5 | (0.74) | (0.416) | (0.29) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 4 | (0.59) | (0.431) | (1.04) |
| ἐρίζω | to strive, wrangle, quarrel | 1 | 4 | (0.59) | (0.13) | (0.41) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| καλλιστέφανος | beautiful-crowned | 1 | 2 | (0.3) | (0.004) | (0.03) |
| κάλλος | beauty | 1 | 9 | (1.33) | (0.894) | (0.97) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 11 | (1.62) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| μαντεῖος | oracular, prophetic | 1 | 10 | (1.48) | (0.028) | (0.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 92 | (13.58) | (16.105) | (11.17) |
| Ὀλυμπίας | the WNW. wind | 1 | 2 | (0.3) | (0.018) | (0.03) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 108 | (15.95) | (1.178) | (1.21) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| Πῖσα | Pisa | 1 | 49 | (7.23) | (0.05) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 1 | 5 | (0.74) | (0.087) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 1 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 162 | (23.92) | (21.895) | (15.87) |
| τόπος | a place | 1 | 56 | (8.27) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 16 | (2.36) | (13.407) | (5.2) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 26 | (3.84) | (1.072) | (2.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |