36 lemmas;
47 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| καί | and, also | 2 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 56 | (8.27) | (1.254) | (5.09) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 4 | (0.59) | (0.169) | (0.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| Ἅφαιστος | Hephaestus | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.02) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 12 | (1.77) | (0.903) | (1.53) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (0.89) | (3.133) | (1.05) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 5 | (0.74) | (0.04) | (0.05) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.15) | (0.199) | (0.24) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 18 | (2.66) | (0.856) | (0.54) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 18 | (2.66) | (1.084) | (1.17) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 23 | (3.4) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 27 | (3.99) | (3.925) | (2.84) |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 1 | 7 | (1.03) | (0.483) | (0.72) |
| μέγας | big, great | 1 | 96 | (14.17) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 3 | (0.44) | (0.11) | (0.27) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 54 | (7.97) | (0.165) | (0.44) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 16 | (2.36) | (3.221) | (1.81) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὕω | to send rain, to rain | 1 | 1 | (0.15) | (0.135) | (0.31) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χρυσός | gold | 1 | 27 | (3.99) | (0.812) | (1.49) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 2 | (0.3) | (0.201) | (0.77) |