69 lemmas;
139 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 11 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| Πίνδαρος | Pindar | 5 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| εἰμί | to be | 4 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| μήτηρ | a mother | 4 | 55 | (8.12) | (2.499) | (4.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 4 | 86 | (12.7) | (6.728) | (4.01) |
| Ἀμύντωρ | Amyntor | 4 | 4 | (0.59) | (0.007) | (0.01) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 3 | 17 | (2.51) | (4.169) | (5.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| Τληπόλεμος | Tlepolemus | 3 | 33 | (4.87) | (0.041) | (0.24) |
| γάρ | for | 2 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 74 | (10.93) | (1.586) | (2.79) |
| μητρόθεν | from the mother, by the mother's side | 2 | 2 | (0.3) | (0.017) | (0.05) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 108 | (15.95) | (1.178) | (1.21) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 2 | 34 | (5.02) | (1.368) | (2.76) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 2 | 23 | (3.4) | (0.232) | (0.16) |
| Ἀστυόχη | Astyoche | 2 | 2 | (0.3) | (0.007) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (10.34) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 8 | (1.18) | (1.577) | (1.51) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (0.74) | (0.895) | (0.92) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 1 | (0.15) | (0.196) | (0.08) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 8 | (1.18) | (0.976) | (9.89) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 8 | (1.18) | (0.98) | (2.59) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
| γενεαλογέω | to trace by way of pedigree | 1 | 3 | (0.44) | (0.038) | (0.06) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 84 | (12.4) | (8.844) | (3.31) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 9 | (1.33) | (2.255) | (0.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 56 | (8.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (5.91) | (8.842) | (4.42) |
| ἔνιοι | some | 1 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 19 | (2.81) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 3 | (0.44) | (0.762) | (0.78) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 15 | (2.21) | (0.218) | (0.38) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 18 | (2.66) | (0.89) | (0.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγιον | an announcement, oracle | 1 | 3 | (0.44) | (0.248) | (0.08) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 35 | (5.17) | (1.39) | (1.28) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 42 | (6.2) | (0.277) | (1.66) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 10 | (1.48) | (0.11) | (0.13) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (1.33) | (2.435) | (2.94) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 81 | (11.96) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 2 | (0.3) | (0.53) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀντιγόνη | Antigone | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.32) |
| Ἄκτωρ | Actor | 1 | 10 | (1.48) | (0.016) | (0.04) |
| Εὐρύπυλος | Eurypylus | 1 | 1 | (0.15) | (0.043) | (0.2) |
| Φύλας | Phylas | 1 | 3 | (0.44) | (0.007) | (0.01) |
| Φέρης | Pheres | 1 | 1 | (0.15) | (0.009) | (0.02) |
| Ἀστυόχεια | Astyochia | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
| Φερεκύδης | Pherecydes | 1 | 4 | (0.59) | (0.042) | (0.0) |