77 lemmas;
151 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| Ἄργος | Argos | 5 | 32 | (4.72) | (0.281) | (1.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἑκατόμβαιος | to whom hecatombs were offered | 4 | 5 | (0.74) | (0.005) | (0.01) |
| χαλκός | copper | 4 | 8 | (1.18) | (0.86) | (1.99) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 3 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| βοῦς | cow | 3 | 19 | (2.81) | (1.193) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 2 | 28 | (4.13) | (0.249) | (1.09) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 4 | (0.59) | (0.481) | (1.51) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 9 | (1.33) | (0.738) | (1.91) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 41 | (6.05) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 40 | (5.91) | (1.097) | (2.0) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | 15 | (2.21) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| Ἥραιον | sanctuary of Hera | 2 | 4 | (0.59) | (0.021) | (0.14) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 23 | (3.4) | (0.254) | (0.71) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 20 | (2.95) | (0.654) | (4.33) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 5 | (0.74) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 5 | (0.74) | (0.337) | (0.37) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 39 | (5.76) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 27 | (3.99) | (6.8) | (5.5) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 5 | (0.74) | (1.012) | (0.3) |
| δίδωμι | to give | 1 | 68 | (10.04) | (11.657) | (13.85) |
| δόσις | a giving | 1 | 8 | (1.18) | (0.301) | (0.21) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑκατομβαιών | the month Hecatombaeon | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.0) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 3 | (0.44) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 12 | (1.77) | (0.748) | (0.84) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 2 | (0.3) | (0.187) | (0.71) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| λέβης | a kettle | 1 | 7 | (1.03) | (0.122) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 1 | 96 | (14.17) | (18.419) | (25.96) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 2 | (0.3) | (0.11) | (0.1) |
| νιν | him, her | 1 | 22 | (3.25) | (0.201) | (1.39) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 17 | (2.51) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 14 | (2.07) | (5.63) | (4.23) |
| οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 26 | (3.84) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 14 | (2.07) | (1.041) | (1.81) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 3 | (0.44) | (0.16) | (0.44) |
| προηγέομαι | to go first and lead the way, to be the leader | 1 | 4 | (0.59) | (0.84) | (0.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 19 | (2.81) | (3.721) | (0.94) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 66 | (9.75) | (0.775) | (0.94) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 14 | (2.07) | (2.685) | (1.99) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 14 | (2.07) | (2.051) | (3.42) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 39 | (5.76) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 18 | (2.66) | (0.163) | (0.41) |
| τῇ | here, there | 1 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| τριπόδης | three feet long | 1 | 1 | (0.15) | (0.024) | (0.08) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 5 | (0.74) | (0.154) | (0.44) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 11 | (1.62) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκεύς | a worker in copper, a smith | 1 | 1 | (0.15) | (0.097) | (0.17) |
| Διαγόρας | Diagoras | 1 | 35 | (5.17) | (0.043) | (0.04) |