31 lemmas;
79 tokens
(67,727 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
ἀνήρ | a man | 5 | 126 | (18.6) | (10.82) | (29.69) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 5 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
γένος | race, stock, family | 4 | 84 | (12.4) | (8.844) | (3.31) |
τε | and | 4 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
ἱκνέομαι | to come | 3 | 7 | (1.03) | (0.347) | (3.42) |
περισσός | beyond the regular number | 3 | 15 | (2.21) | (1.464) | (0.34) |
σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 3 | 17 | (2.51) | (0.562) | (0.07) |
τίη | why? wherefore? | 3 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
δέ | but | 2 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | 56 | (8.27) | (0.412) | (0.58) |
ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 5 | (0.74) | (1.069) | (0.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 43 | (6.35) | (3.295) | (3.91) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 40 | (5.91) | (4.574) | (7.56) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
ἔνιοι | some | 1 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 28 | (4.13) | (4.748) | (5.64) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
ὄχημα | anything that bears | 1 | 6 | (0.89) | (0.154) | (0.04) |
τουτέστι | that is to say | 1 | 96 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |