70 lemmas;
156 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 11 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 6 | 15 | (2.21) | (1.603) | (0.65) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | 35 | (5.17) | (2.814) | (4.36) |
| τῇ | here, there | 5 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 4 | 54 | (7.97) | (8.778) | (7.86) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| ὄχημα | anything that bears | 3 | 6 | (0.89) | (0.154) | (0.04) |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 3 | 5 | (0.74) | (0.814) | (1.14) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 3 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| ἀλληγορέω | to speak so as to imply something other than what is said, to interpret allegorically | 2 | 4 | (0.59) | (0.037) | (0.0) |
| βάζω | to speak, say | 2 | 2 | (0.3) | (0.027) | (0.19) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| ἐπίληψις | a seizing, seizure | 2 | 2 | (0.3) | (0.019) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 2 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμίονος | a half-ass | 2 | 12 | (1.77) | (0.197) | (0.49) |
| ἱκνέομαι | to come | 2 | 7 | (1.03) | (0.347) | (3.42) |
| κέλευθος | a road, way, path, track | 2 | 3 | (0.44) | (0.14) | (0.79) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μή | not | 2 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 2 | 2 | (0.3) | (0.261) | (3.29) |
| τίς | who? which? | 2 | 162 | (23.92) | (21.895) | (15.87) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 24 | (3.54) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 126 | (18.6) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 84 | (12.4) | (8.844) | (3.31) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 54 | (7.97) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 43 | (6.35) | (3.295) | (3.91) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 38 | (5.61) | (4.795) | (6.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 84 | (12.4) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγκώμιος | native to a village (κώμη), laudatory (κῶμος) | 1 | 17 | (2.51) | (0.104) | (0.1) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 56 | (8.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβιβάζω | to put | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.01) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 4 | (0.59) | (1.308) | (1.44) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 11 | (1.62) | (2.978) | (3.52) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 2 | (0.3) | (1.241) | (0.15) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| λαοφόρος | bearing people | 1 | 1 | (0.15) | (0.068) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 95 | (14.03) | (0.23) | (0.38) |
| Ὁμηρικός | Homeric, in Homeric manner | 1 | 18 | (2.66) | (0.089) | (0.02) |
| οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 22 | (3.25) | (4.005) | (5.45) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 12 | (1.77) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 11 | (1.62) | (2.531) | (2.35) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 56 | (8.27) | (0.412) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσηκόντως | suitably, fitly, duly | 1 | 1 | (0.15) | (0.119) | (0.01) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 66 | (9.75) | (0.775) | (0.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (9.45) | (6.429) | (7.71) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 68 | (10.04) | (0.284) | (0.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 44 | (6.5) | (5.93) | (6.1) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 13 | (1.92) | (1.616) | (0.53) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |