114 lemmas;
265 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 32 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἑπτά | seven | 15 | 30 | (4.43) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 13 | 26 | (3.84) | (1.142) | (1.25) |
| καί | and, also | 10 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 9 | 9 | (1.33) | (0.157) | (0.34) |
| γάρ | for | 6 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| δέ | but | 5 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 4 | 20 | (2.95) | (0.09) | (0.13) |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 46 | (6.79) | (4.322) | (6.41) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 12 | (1.77) | (2.603) | (7.5) |
| καταριθμέω | to count | 3 | 4 | (0.59) | (0.088) | (0.01) |
| λόγος | the word | 3 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 3 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 3 | 12 | (1.77) | (0.096) | (0.27) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| Ἄργος | Argos | 2 | 32 | (4.72) | (0.281) | (1.57) |
| ἄταφος | unburied | 2 | 2 | (0.3) | (0.04) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 2 | 4 | (0.59) | (0.098) | (0.15) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 18 | (2.66) | (1.826) | (1.25) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 2 | 39 | (5.76) | (0.405) | (1.29) |
| Ἱππομέδων | horse-ruler | 2 | 4 | (0.59) | (0.007) | (0.02) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 82 | (12.11) | (3.33) | (7.22) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 2 | 5 | (0.74) | (0.238) | (0.15) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 2 | 4 | (0.59) | (1.591) | (2.21) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 13 | (1.92) | (0.911) | (2.03) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 2 | 2 | (0.3) | (0.092) | (0.2) |
| πῶς | how? in what way | 2 | 17 | (2.51) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 2 | 19 | (2.81) | (9.844) | (7.58) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 2 | 3 | (0.44) | (1.011) | (2.71) |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | 56 | (8.27) | (4.575) | (7.0) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 2 | 39 | (5.76) | (1.111) | (2.02) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 27 | (3.99) | (5.09) | (3.3) |
| Πολυνείκης | Polyneices | 2 | 9 | (1.33) | (0.045) | (0.1) |
| Πίνδαρος | Pindar | 2 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| Ὠρωπός | Oropos | 2 | 6 | (0.89) | (0.016) | (0.09) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 21 | (3.1) | (4.713) | (1.73) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 34 | (5.02) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 4 | (0.59) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 6 | (0.89) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποφεύγω | to flee from, escape | 1 | 3 | (0.44) | (0.134) | (0.32) |
| ἀποφθέγγομαι | to speak one's opinion plainly | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 5 | (0.74) | (0.464) | (0.42) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 20 | (2.95) | (0.122) | (0.46) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| διαβοάω | to shout out, proclaim, publish | 1 | 1 | (0.15) | (0.018) | (0.02) |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | 1 | (0.15) | (0.04) | (0.01) |
| εἰκός | like truth | 1 | 12 | (1.77) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 12 | (1.77) | (1.86) | (0.99) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 39 | (5.76) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 32 | (4.72) | (2.795) | (1.68) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 19 | (2.81) | (4.633) | (3.4) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 12 | (1.77) | (1.868) | (1.01) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (9.6) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 22 | (3.25) | (5.036) | (1.78) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 81 | (11.96) | (3.652) | (1.2) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 2 | (0.3) | (0.399) | (1.01) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 54 | (7.97) | (8.778) | (7.86) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 4 | (0.59) | (1.158) | (1.18) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 31 | (4.58) | (1.614) | (4.04) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 28 | (4.13) | (2.176) | (5.7) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (1.62) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| ὅπου | where | 1 | 19 | (2.81) | (1.571) | (1.19) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 35 | (5.17) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (0.15) | (0.245) | (0.7) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| πυρκαιά | any place where fire is kindled, a funeral pyre | 1 | 1 | (0.15) | (0.014) | (0.04) |
| πυρκαϊά | funeral pyre | 1 | 1 | (0.15) | (0.046) | (0.09) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 7 | (1.03) | (0.59) | (0.82) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 19 | (2.81) | (3.721) | (0.94) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 2 | (0.3) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 1 | (0.15) | (1.589) | (2.72) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 4 | (0.59) | (3.016) | (1.36) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 14 | (2.07) | (2.685) | (1.99) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (0.59) | (2.44) | (1.91) |
| τέσσαρες | four | 1 | 23 | (3.4) | (2.963) | (1.9) |
| τῇ | here, there | 1 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| Τυδεύς | Tydeus | 1 | 4 | (0.59) | (0.052) | (0.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὥστε | so that | 1 | 69 | (10.19) | (10.717) | (9.47) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 10 | (1.48) | (0.681) | (1.47) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 34 | (5.02) | (0.21) | (0.16) |
| Νιόβη | Niobe | 1 | 1 | (0.15) | (0.033) | (0.04) |
| Καπανεύς | Capaneus | 1 | 3 | (0.44) | (0.022) | (0.03) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 5 | (0.74) | (0.078) | (0.24) |
| Παρθενοπαῖος | Parthenopaeus, son of Meleager and Atalanta | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.01) |