70 lemmas;
137 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀμφιάραος | Amphiaraus | 6 | 20 | (2.95) | (0.09) | (0.13) |
| σύ | you (personal pronoun) | 5 | 157 | (23.18) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 4 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 4 | 26 | (3.84) | (0.506) | (0.46) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 4 | 14 | (2.07) | (1.028) | (2.36) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 4 | 29 | (4.28) | (0.344) | (0.86) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 4 | 12 | (1.77) | (0.096) | (0.27) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| παῖς | a child | 3 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| ἀγαθός | good | 2 | 91 | (13.44) | (9.864) | (6.93) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 2 | 8 | (1.18) | (0.066) | (0.01) |
| γῆ | earth | 2 | 58 | (8.56) | (10.519) | (12.21) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| ἑπτά | seven | 2 | 30 | (4.43) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 2 | 26 | (3.84) | (1.142) | (1.25) |
| ἔχω | to have | 2 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 2 | 39 | (5.76) | (0.405) | (1.29) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| πολεμέω | to be at war | 2 | 21 | (3.1) | (1.096) | (2.71) |
| σός | your | 2 | 70 | (10.34) | (6.214) | (12.92) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| Ταλαός | Talaus | 2 | 2 | (0.3) | (0.015) | (0.05) |
| αἶνος | a tale, story | 1 | 5 | (0.74) | (0.055) | (0.08) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 25 | (3.69) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 12 | (1.77) | (0.537) | (0.43) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 35 | (5.17) | (0.52) | (1.14) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 20 | (2.95) | (0.122) | (0.46) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 54 | (7.97) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 43 | (6.35) | (3.295) | (3.91) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 49 | (7.23) | (17.728) | (33.0) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (0.74) | (0.7) | (0.41) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 56 | (8.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 52 | (7.68) | (8.401) | (19.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 17 | (2.51) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 24 | (3.54) | (1.438) | (1.84) |
| καταπίνω | to gulp, swallow down | 1 | 5 | (0.74) | (0.238) | (0.15) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 6 | (0.89) | (0.652) | (1.82) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 48 | (7.09) | (5.491) | (7.79) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 4 | (0.59) | (1.591) | (2.21) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 58 | (8.56) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 86 | (12.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 17 | (2.51) | (2.632) | (2.12) |
| πάρειμι | be present | 1 | 27 | (3.99) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| ποθέω | to long for, yearn after | 1 | 4 | (0.59) | (0.277) | (0.37) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 5 | (0.74) | (0.385) | (0.68) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 9 | (1.33) | (0.865) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 2 | (0.3) | (0.288) | (0.24) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 13 | (1.92) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 12 | (1.77) | (0.263) | (0.92) |
| στρατιά | army | 1 | 3 | (0.44) | (1.136) | (3.86) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 2 | (0.3) | (0.222) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| υἱός | a son | 1 | 81 | (11.96) | (7.898) | (7.64) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 10 | (1.48) | (0.681) | (1.47) |
| Ὠρωπός | Oropos | 1 | 6 | (0.89) | (0.016) | (0.09) |