56 lemmas;
95 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ἥρα | Hera | 5 | 15 | (2.21) | (0.543) | (1.68) |
| καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| Παρθένιος | Parthenius, name of a river | 3 | 6 | (0.89) | (0.03) | (0.09) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 2 | 67 | (9.89) | (0.181) | (0.41) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 55 | (8.12) | (1.698) | (2.37) |
| χορός | a round dance | 2 | 27 | (3.99) | (0.832) | (2.94) |
| Αἰνείας | Aeneas | 2 | 10 | (1.48) | (0.097) | (0.66) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 8 | (1.18) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 46 | (6.79) | (0.536) | (0.86) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 21 | (3.1) | (5.906) | (2.88) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| Ἄργος | Argos | 1 | 32 | (4.72) | (0.281) | (1.57) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 17 | (2.51) | (4.522) | (0.32) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 2 | (0.3) | (1.058) | (0.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 84 | (12.4) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| Εὔβοια | Euboea | 1 | 8 | (1.18) | (0.124) | (0.66) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 22 | (3.25) | (0.45) | (0.74) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 8 | (1.18) | (0.396) | (0.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| ὄρομαι | to watch, keep watch and ward | 1 | 3 | (0.44) | (0.073) | (0.07) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 32 | (4.72) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 31 | (4.58) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 68 | (10.04) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παρθενία | virginhood | 1 | 4 | (0.59) | (0.13) | (0.13) |
| παρθενίας | son of a concubine | 1 | 2 | (0.3) | (0.006) | (0.01) |
| παρθένιος | of a maiden | 1 | 5 | (0.74) | (0.023) | (0.03) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 9 | (1.33) | (1.028) | (0.87) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 22 | (3.25) | (4.005) | (5.45) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 70 | (10.34) | (2.456) | (7.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 68 | (10.04) | (0.284) | (0.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 44 | (6.5) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 18 | (2.66) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (7.38) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 25 | (3.69) | (5.448) | (5.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 1 | (0.15) | (0.235) | (1.02) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 23 | (3.4) | (0.091) | (0.11) |