52 lemmas;
95 tokens
(67,727 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 15 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
ὕμνος | a hymn, festive song | 5 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
δέ | but | 3 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
οὗτος | this; that | 3 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
πίνω | to drink | 3 | 5 | (0.74) | (2.254) | (1.59) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
ἀνήρ | a man | 2 | 126 | (18.6) | (10.82) | (29.69) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
γεύω | to give a taste of | 2 | 2 | (0.3) | (0.409) | (0.44) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 2 | 11 | (1.62) | (0.764) | (0.83) |
πρόγονος | a forefather, ancestor | 2 | 56 | (8.27) | (0.412) | (0.58) |
τε | and | 2 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 12 | (1.77) | (0.537) | (0.43) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
διαπλέκω | to interweave, to weave together, plait | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.04) |
διάφορος | different, unlike | 1 | 6 | (0.89) | (2.007) | (0.46) |
ἐμός | mine | 1 | 52 | (7.68) | (8.401) | (19.01) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 20 | (2.95) | (3.02) | (2.61) |
ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 81 | (11.96) | (3.652) | (1.2) |
κύριος | having power | 1 | 37 | (5.46) | (8.273) | (1.56) |
κυρίως | like a lord | 1 | 24 | (3.54) | (1.741) | (0.07) |
λόγος | the word | 1 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 29 | (4.28) | (1.038) | (0.62) |
νῦν | now at this very time | 1 | 120 | (17.72) | (12.379) | (21.84) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 92 | (13.58) | (16.105) | (11.17) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 35 | (5.17) | (1.164) | (3.1) |
πλέκω | to plait, twine, twist, weave, braid | 1 | 2 | (0.3) | (0.099) | (0.19) |
ποταμός | a river, stream | 1 | 70 | (10.34) | (2.456) | (7.1) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
στέφανος | that which surrounds | 1 | 66 | (9.75) | (0.775) | (0.94) |
στροφή | a turning | 1 | 27 | (3.99) | (0.098) | (0.02) |
συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 6 | (0.89) | (0.673) | (0.79) |
συντίθημι | to put together | 1 | 8 | (1.18) | (1.368) | (1.15) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
ὕδωρ | water | 1 | 57 | (8.42) | (7.043) | (3.14) |
ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 1 | (0.15) | (1.85) | (3.4) |
ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
φθογγή | voice | 1 | 1 | (0.15) | (0.019) | (0.07) |
ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 13 | (1.92) | (0.095) | (0.06) |
Ἀρκαδικός | of Arcadia, Arcadian | 1 | 9 | (1.33) | (0.03) | (0.04) |