71 lemmas;
122 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 4 | 114 | (16.83) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | 12 | (1.77) | (1.423) | (3.53) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 2 | 3 | (0.44) | (0.237) | (0.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 24 | (3.54) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| πέδιλον | sandals | 2 | 8 | (1.18) | (0.042) | (0.21) |
| πολύς | much, many | 2 | 161 | (23.77) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | 16 | (2.36) | (3.068) | (5.36) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Σώστρατος | Sostratus | 2 | 8 | (1.18) | (0.02) | (0.05) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 115 | (16.98) | (19.466) | (11.67) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 13 | (1.92) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 7 | (1.03) | (3.946) | (0.5) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 8 | (1.18) | (0.745) | (4.32) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 61 | (9.01) | (0.624) | (1.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 11 | (1.62) | (0.364) | (0.63) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 121 | (17.87) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 15 | (2.21) | (0.328) | (0.18) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 81 | (11.96) | (3.652) | (1.2) |
| θεός | god | 1 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 3 | (0.44) | (0.458) | (0.19) |
| μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| μόχθος | toil, hard work hardship, distress, trouble | 1 | 6 | (0.89) | (0.09) | (0.2) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (12.85) | (5.507) | (3.33) |
| ὅδε | this | 1 | 14 | (2.07) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 38 | (5.61) | (9.863) | (11.77) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 31 | (4.58) | (2.871) | (3.58) |
| Ὀλυμπιονίκη | victory at Olympia | 1 | 12 | (1.77) | (0.017) | (0.04) |
| οὐ | not | 1 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| παῖς | a child | 1 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 3 | (0.44) | (0.187) | (0.15) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πόνος | work | 1 | 31 | (4.58) | (1.767) | (1.9) |
| πούς | a foot | 1 | 31 | (4.58) | (2.799) | (4.94) |
| προπάροιθε | before, in front of | 1 | 4 | (0.59) | (0.05) | (0.55) |
| προσαρμόζω | to fit to, attach closely to | 1 | 2 | (0.3) | (0.078) | (0.05) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 30 | (4.43) | (0.425) | (2.99) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 2 | (0.3) | (0.082) | (0.27) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 64 | (9.45) | (6.429) | (7.71) |
| τίμιος | valued | 1 | 12 | (1.77) | (0.75) | (0.31) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 96 | (14.17) | (4.259) | (0.0) |
| τρεῖς | three | 1 | 66 | (9.75) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 39 | (5.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (5.76) | (7.547) | (5.48) |
| υἱός | a son | 1 | 81 | (11.96) | (7.898) | (7.64) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 22 | (3.25) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσανεί | as if, as it were | 1 | 5 | (0.74) | (0.153) | (0.15) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 23 | (3.4) | (0.232) | (0.16) |