92 lemmas;
160 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 4 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| Καμάρινα | Camarina | 4 | 34 | (5.02) | (0.025) | (0.1) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 3 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 70 | (10.34) | (2.456) | (7.1) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 58 | (8.56) | (10.519) | (12.21) |
| γλυκύς | sweet | 2 | 26 | (3.84) | (1.252) | (1.06) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| θάλαμος | an inner room | 2 | 16 | (2.36) | (0.165) | (0.85) |
| καθά | according as, just as | 2 | 21 | (3.1) | (5.439) | (4.28) |
| κολλάω | to glue, cement | 2 | 6 | (0.89) | (0.116) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| ὀχετός | a means for carrying water, a water-pipe | 2 | 7 | (1.03) | (0.058) | (0.04) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 2 | 11 | (1.62) | (0.57) | (0.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγκύλος | crooked, curved | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.06) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (0.44) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | 1 | (0.15) | (0.229) | (0.13) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 33 | (4.87) | (0.187) | (0.44) |
| ἀμάρτυρος | without witness, unattested | 1 | 1 | (0.15) | (0.019) | (0.01) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 2 | (0.3) | (0.085) | (0.02) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| Ἀχελῷος | Achelous | 1 | 2 | (0.3) | (0.045) | (0.15) |
| βελτίων | better | 1 | 19 | (2.81) | (1.81) | (1.12) |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 1 | (0.15) | (0.082) | (0.04) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 46 | (6.79) | (5.73) | (5.96) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (0.74) | (1.277) | (2.25) |
| ἕρπω | to creep, crawl | 1 | 4 | (0.59) | (0.086) | (0.22) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 33 | (4.87) | (8.435) | (3.94) |
| Ἐχῖναι | the islands in the Ionian sea | 1 | 2 | (0.3) | (0.009) | (0.03) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἰλύς | mud, slime, dirt | 1 | 3 | (0.44) | (0.075) | (0.07) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 18 | (2.66) | (0.89) | (0.55) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| κατάπλοος | a sailing down to land, a putting ashore, putting in | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.05) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 2 | (0.3) | (0.383) | (0.29) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 15 | (2.21) | (0.752) | (0.83) |
| Νεῖλος | the Nile | 1 | 4 | (0.59) | (0.213) | (0.56) |
| νέοικος | newly housed, a new denizen | 1 | 7 | (1.03) | (0.004) | (0.01) |
| νῆσος | an island | 1 | 51 | (7.53) | (1.017) | (3.96) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 60 | (8.86) | (10.645) | (5.05) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 31 | (4.58) | (5.806) | (1.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| πάρειμι | be present | 1 | 27 | (3.99) | (5.095) | (8.94) |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 1 | 6 | (0.89) | (0.299) | (0.69) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 2 | (0.3) | (0.721) | (1.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 2 | (0.3) | (0.817) | (0.77) |
| πλήμυρα | flood-tide, flood | 1 | 4 | (0.59) | (0.015) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 35 | (5.17) | (1.39) | (1.28) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 18 | (2.66) | (1.321) | (2.94) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 15 | (2.21) | (0.514) | (0.32) |
| ῥύσις | a flowing, flow | 1 | 2 | (0.3) | (0.175) | (0.07) |
| ῥῦσις | deliverance | 1 | 1 | (0.15) | (0.078) | (0.05) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 35 | (5.17) | (0.536) | (2.49) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 31 | (4.58) | (0.733) | (2.15) |
| στάδιος | standing firm | 1 | 2 | (0.3) | (0.163) | (0.51) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 8 | (1.18) | (0.075) | (0.13) |
| συνοικισμός | a living together, marriage; union into one city state | 1 | 1 | (0.15) | (0.012) | (0.01) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 25 | (3.69) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| ὕδωρ | water | 1 | 57 | (8.42) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | 1 | (0.15) | (0.056) | (0.01) |
| ὑψίπυργος | high-towered | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.01) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 44 | (6.5) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 18 | (2.66) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 50 | (7.38) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 25 | (3.69) | (5.448) | (5.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 69 | (10.19) | (10.717) | (9.47) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 34 | (5.02) | (0.21) | (0.16) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 30 | (4.43) | (0.093) | (0.02) |