93 lemmas;
188 tokens
(67,727 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγωνιστής | competitor in the games, combatant | 1 | 2 | (0.3) | (0.058) | (0.03) |
ἄπειμι2 | go away | 1 | 5 | (0.74) | (1.11) | (1.84) |
ἀπολύω | to loose from | 1 | 2 | (0.3) | (0.637) | (0.92) |
ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | 1 | (0.15) | (0.205) | (0.13) |
Βορέας | North wind | 1 | 6 | (0.89) | (0.257) | (0.8) |
βροτός | a mortal man | 1 | 13 | (1.92) | (0.429) | (1.9) |
βρότος | blood that has run from a wound, gore | 1 | 10 | (1.48) | (0.343) | (1.56) |
δείκνυμι | to show | 1 | 54 | (7.97) | (13.835) | (3.57) |
διαπείρω | to drive through | 1 | 3 | (0.44) | (0.007) | (0.01) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 9 | (1.33) | (4.463) | (2.35) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 3 | (0.44) | (0.623) | (0.61) |
ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 5 | (0.74) | (0.854) | (0.27) |
ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (5.91) | (8.842) | (4.42) |
ἔξοχος | standing out | 1 | 10 | (1.48) | (0.09) | (0.4) |
ἐπαύω | to shout over | 1 | 4 | (0.59) | (0.335) | (0.52) |
ἔργον | work | 1 | 55 | (8.12) | (5.905) | (8.65) |
ἡλικία | time of life, age | 1 | 10 | (1.48) | (1.229) | (1.25) |
θυγάτηρ | a daughter | 1 | 74 | (10.93) | (1.586) | (2.79) |
ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 8 | (1.18) | (2.65) | (2.84) |
ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 18 | (2.66) | (1.084) | (1.17) |
κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 5 | (0.74) | (0.314) | (0.41) |
μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
νέος | young, youthful | 1 | 18 | (2.66) | (2.183) | (4.18) |
νεώτερος | younger | 1 | 9 | (1.33) | (0.506) | (0.73) |
νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 277 | (40.9) | (2.089) | (3.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 68 | (10.04) | (5.663) | (6.23) |
οὗ | where | 1 | 86 | (12.7) | (6.728) | (4.01) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 4 | (0.59) | (2.378) | (1.7) |
παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (0.3) | (1.127) | (1.08) |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 10 | (1.48) | (0.651) | (0.8) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
πολίζω | to build a city, to build | 1 | 1 | (0.15) | (0.017) | (0.1) |
πολιόω | turn grey | 1 | 2 | (0.3) | (0.01) | (0.0) |
πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
προσράπτω | to stitch on | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.0) |
προτρέπω | to urge forwards | 1 | 4 | (0.59) | (0.349) | (0.13) |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 31 | (4.58) | (0.733) | (2.15) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (3.84) | (9.032) | (7.24) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 28 | (4.13) | (2.299) | (9.04) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 76 | (11.22) | (20.677) | (14.9) |
ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 19 | (2.81) | (0.649) | (0.91) |
ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (0.59) | (0.763) | (0.8) |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 6 | (0.89) | (0.845) | (0.76) |
χλεύη | a joke, jest | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.01) |
χρόνος | time | 1 | 104 | (15.36) | (11.109) | (9.36) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 26 | (3.84) | (1.072) | (2.49) |
Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
Ζῆθος | Zethus | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.04) |
δέρος | skin, fleece | 1 | 1 | (0.15) | (0.022) | (0.11) |
Λημνιάς | Lemnian (Slater sv Λαμνιάς) | 1 | 1 | (0.15) | (0.003) | (0.01) |
Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 23 | (3.4) | (0.091) | (0.11) |
Ζήτης | Zetes, brother of Calais, son of Boreas, an Argonaut | 1 | 1 | (0.15) | (0.01) | (0.04) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 2 | 46 | (6.79) | (0.536) | (0.86) |
Ἀργοναύτης | a sailor in the ship Argo, an Argonaut | 2 | 7 | (1.03) | (0.028) | (0.0) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 39 | (5.76) | (9.519) | (15.15) |
γελάω | to laugh | 2 | 4 | (0.59) | (0.421) | (0.72) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
διάπειρα | an experiment, trial | 2 | 4 | (0.59) | (0.012) | (0.04) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 2 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιτάφιος | over a tomb | 2 | 5 | (0.74) | (0.032) | (0.0) |
θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 2 | 11 | (1.62) | (1.706) | (1.96) |
καλός | beautiful | 2 | 85 | (12.55) | (9.11) | (12.96) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
Λήμνιος | Lemnian | 2 | 2 | (0.3) | (0.052) | (0.08) |
Λῆμνος | Lemnos | 2 | 6 | (0.89) | (0.07) | (0.37) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
πατήρ | a father | 2 | 113 | (16.68) | (9.224) | (10.48) |
παύω | to make to cease | 2 | 9 | (1.33) | (1.958) | (2.55) |
πολιός | gray, grizzled, grisly | 2 | 6 | (0.89) | (0.133) | (0.56) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
ὡς | as, how | 2 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
Θόας | Thoas | 2 | 9 | (1.33) | (0.031) | (0.21) |
Ὑψιπύλη | Hypsipyle | 2 | 8 | (1.18) | (0.026) | (0.15) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
παῖς | a child | 3 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
πολιά | grayness of hair | 3 | 5 | (0.74) | (0.097) | (0.55) |
Κλύμενος | Clymenus | 3 | 4 | (0.59) | (0.016) | (0.01) |
ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 4 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
γυνή | a woman | 4 | 32 | (4.72) | (6.224) | (8.98) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 4 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
δέ | but | 6 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 9 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 34 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |