35 lemmas;
68 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 4 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| τῇ | here, there | 3 | 177 | (26.13) | (18.312) | (12.5) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 3 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| δόξα | a notion | 2 | 47 | (6.94) | (4.474) | (2.49) |
| ἐλαία | the olive-tree | 2 | 21 | (3.1) | (0.312) | (0.43) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 6 | (0.89) | (2.341) | (4.29) |
| καί | and, also | 2 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὄχος | a carriage, shelter | 2 | 3 | (0.44) | (0.057) | (0.66) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 40 | (5.91) | (1.332) | (3.51) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 2 | 35 | (5.17) | (1.164) | (3.1) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 2 | 16 | (2.36) | (0.339) | (0.46) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| δέ | but | 1 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 54 | (7.97) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 43 | (6.35) | (3.295) | (3.91) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 128 | (18.9) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| ἵκω | to come to | 1 | 5 | (0.74) | (0.079) | (0.59) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 10 | (1.48) | (0.442) | (1.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 9 | (1.33) | (0.192) | (0.32) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 35 | (5.17) | (0.536) | (2.49) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 66 | (9.75) | (0.775) | (0.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 162 | (23.92) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 49 | (7.23) | (8.129) | (10.35) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| Καμάρινα | Camarina | 1 | 34 | (5.02) | (0.025) | (0.1) |