44 lemmas;
78 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 7 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| Αἴτνη | Mt. Etna | 3 | 13 | (1.92) | (0.043) | (0.09) |
| ἔχω | to have | 2 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἠνεμόεις | windy, airy | 2 | 2 | (0.3) | (0.014) | (0.13) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 82 | (12.11) | (3.33) | (7.22) |
| καί | and, also | 2 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὄρος | a mountain, hill | 2 | 32 | (4.72) | (2.059) | (3.39) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 35 | (5.17) | (0.536) | (2.49) |
| Τυφῶν | Typhon | 2 | 3 | (0.44) | (0.065) | (0.04) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 3 | (0.44) | (1.466) | (2.33) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| Βοιωτία | Boeotia | 1 | 20 | (2.95) | (0.122) | (0.46) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 9 | (1.33) | (0.738) | (1.91) |
| ἔνιοι | some | 1 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| ἶπος | the piece of wood that falls and catches | 1 | 2 | (0.3) | (0.002) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 27 | (3.99) | (3.925) | (2.84) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 5 | (0.74) | (0.677) | (0.49) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| νῆσος | an island | 1 | 51 | (7.53) | (1.017) | (3.96) |
| ὀλοός | destroying, destructive, fatal, deadly, murderous | 1 | 1 | (0.15) | (0.083) | (0.67) |
| ὄνομα | name | 1 | 47 | (6.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 1 | 19 | (2.81) | (1.571) | (1.19) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (0.89) | (0.383) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παγίς | a trap | 1 | 1 | (0.15) | (0.053) | (0.01) |
| πόλις | a city | 1 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| Τυφωεύς | Typhoeus | 1 | 1 | (0.15) | (0.037) | (0.07) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 1 | (0.15) | (0.137) | (0.15) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 4 | (0.59) | (0.531) | (0.83) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 1 | (0.15) | (0.146) | (0.04) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 23 | (3.4) | (0.091) | (0.11) |