66 lemmas;
123 tokens
(67,727 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
Ἄρτεμις | Artemis | 6 | 21 | (3.1) | (0.376) | (0.63) |
ἔλαφος | a deer | 6 | 12 | (1.77) | (0.225) | (0.24) |
ἀνατίθημι | dedicate, refer | 4 | 7 | (1.03) | (0.694) | (0.88) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
καί | and, also | 4 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
οὗτος | this; that | 4 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 3 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
Ζεύς | Zeus | 3 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
Ταϋγέτη | Taygete (one of the Pleiades) | 3 | 4 | (0.59) | (0.006) | (0.01) |
Ἄτλας | Atlas | 2 | 2 | (0.3) | (0.073) | (0.08) |
θυγάτηρ | a daughter | 2 | 74 | (10.93) | (1.586) | (2.79) |
κέρας | the horn of an animal | 2 | 7 | (1.03) | (0.728) | (2.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 26 | (3.84) | (1.072) | (2.49) |
ὡς | as, how | 2 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 29 | (4.28) | (7.502) | (8.73) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 115 | (16.98) | (19.466) | (11.67) |
ἄξιος | worthy | 1 | 15 | (2.21) | (3.181) | (3.3) |
αὐτοφυής | self-grown | 1 | 1 | (0.15) | (0.084) | (0.04) |
βιάζω | to constrain | 1 | 3 | (0.44) | (0.763) | (1.2) |
βιάω | to constrain | 1 | 1 | (0.15) | (0.132) | (0.36) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
γαμέω | to marry | 1 | 17 | (2.51) | (0.59) | (0.75) |
γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
δέ | but | 1 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
διαβάλλω | to throw over | 1 | 1 | (0.15) | (0.43) | (0.68) |
διότι | for the reason that, since | 1 | 6 | (0.89) | (2.819) | (2.97) |
διώκω | to pursue | 1 | 6 | (0.89) | (1.336) | (1.86) |
εἶτα | then, next | 1 | 44 | (6.5) | (4.335) | (1.52) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 4 | (0.59) | (0.123) | (0.36) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 7 | (1.03) | (0.99) | (1.38) |
εὐεργεσία | well-doing | 1 | 4 | (0.59) | (0.303) | (0.41) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (9.6) | (6.155) | (4.65) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 18 | (2.66) | (0.856) | (0.54) |
Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 128 | (18.9) | (0.951) | (1.42) |
θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 9 | (1.33) | (0.572) | (0.65) |
ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 50 | (7.38) | (1.875) | (4.27) |
καθιερόω | to dedicate, devote, hallow | 1 | 4 | (0.59) | (0.057) | (0.04) |
κύριος | having power | 1 | 37 | (5.46) | (8.273) | (1.56) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 1 | 10 | (1.48) | (2.754) | (0.67) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 26 | (3.84) | (2.379) | (1.29) |
ὄνομα | name | 1 | 47 | (6.94) | (7.968) | (4.46) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 278 | (41.05) | (47.672) | (39.01) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 38 | (5.61) | (10.367) | (6.41) |
παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 2 | (0.3) | (0.565) | (1.11) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 38 | (5.61) | (2.932) | (4.24) |
πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 40 | (5.91) | (4.909) | (7.73) |
τότε | at that time, then | 1 | 26 | (3.84) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 26 | (3.84) | (6.167) | (10.26) |
τράχηλος | the neck, throat | 1 | 3 | (0.44) | (0.563) | (0.09) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 36 | (5.32) | (6.432) | (8.19) |
ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 3 | (0.44) | (0.577) | (0.35) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 33 | (4.87) | (4.36) | (12.78) |
χρυσόκερως | with horns of gold | 1 | 3 | (0.44) | (0.005) | (0.01) |
Εὐρυσθεύς | Eurystheus | 1 | 7 | (1.03) | (0.081) | (0.27) |