62 lemmas;
106 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| ἔχω | to have | 5 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 1 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| μή | not | 1 | 176 | (25.99) | (50.606) | (37.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 176 | (25.99) | (26.85) | (24.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 144 | (21.26) | (29.319) | (37.03) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 107 | (15.8) | (54.595) | (46.87) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 92 | (13.58) | (16.105) | (11.17) |
| ἔνιοι | some | 1 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 56 | (8.27) | (4.575) | (7.0) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 55 | (8.12) | (2.499) | (4.41) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 2 | 35 | (5.17) | (1.39) | (1.28) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (3.84) | (9.032) | (7.24) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 22 | (3.25) | (2.405) | (1.71) |
| καθά | according as, just as | 2 | 21 | (3.1) | (5.439) | (4.28) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 18 | (2.66) | (0.89) | (0.55) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 17 | (2.51) | (4.169) | (5.93) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 14 | (2.07) | (0.153) | (0.26) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 14 | (2.07) | (2.051) | (3.42) |
| ἔλαφος | a deer | 2 | 12 | (1.77) | (0.225) | (0.24) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 11 | (1.62) | (4.744) | (3.65) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 9 | (1.33) | (5.582) | (2.64) |
| Τήλεφος | Telephus | 1 | 8 | (1.18) | (0.037) | (0.06) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 7 | (1.03) | (1.247) | (0.72) |
| κέρας | the horn of an animal | 4 | 7 | (1.03) | (0.728) | (2.07) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 7 | (1.03) | (0.443) | (0.3) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 7 | (1.03) | (0.691) | (0.89) |
| θῆλυς | female | 4 | 6 | (0.89) | (1.183) | (0.69) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 3 | (0.44) | (0.368) | (0.46) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 3 | (0.44) | (0.419) | (0.49) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 3 | (0.44) | (5.5) | (0.94) |
| χρυσόκερως | with horns of gold | 1 | 3 | (0.44) | (0.005) | (0.01) |
| ἄρσην | male | 1 | 2 | (0.3) | (1.187) | (0.63) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (0.3) | (1.077) | (0.92) |
| κερόεις | horned | 1 | 2 | (0.3) | (0.013) | (0.0) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 2 | (0.3) | (0.456) | (1.86) |
| ὀδούς | tooth | 2 | 2 | (0.3) | (0.665) | (0.52) |
| πτοέω | to terrify, scare | 1 | 2 | (0.3) | (0.084) | (0.13) |
| ἀγανός | mild, gentle, kindly | 1 | 1 | (0.15) | (0.029) | (0.25) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 1 | (0.15) | (0.077) | (0.1) |
| γαλαθηνός | sucking, young, tender | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.04) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 1 | (0.15) | (0.163) | (0.07) |
| νεβρός | the young of the deer, a fawn | 1 | 1 | (0.15) | (0.045) | (0.13) |
| νεοθηλής | fresh budding | 1 | 1 | (0.15) | (0.002) | (0.01) |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 1 | (0.15) | (0.545) | (0.64) |