63 lemmas;
125 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 11 | 15 | (2.21) | (0.325) | (3.59) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 7 | 25 | (3.69) | (0.374) | (1.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 4 | 8 | (1.18) | (0.229) | (2.38) |
| ἀνήρ | a man | 3 | 126 | (18.6) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 2 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| καί | and, also | 2 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | 16 | (2.36) | (0.555) | (4.81) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 2 | 9 | (1.33) | (0.228) | (0.55) |
| Ἦλις | Elis | 2 | 51 | (7.53) | (0.1) | (0.2) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 28 | (4.13) | (0.249) | (1.09) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 292 | (43.11) | (3.981) | (2.22) |
| ἀντίδοσις | a giving in return, exchange | 1 | 1 | (0.15) | (0.074) | (0.0) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.15) | (0.074) | (0.12) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 12 | (1.77) | (1.322) | (2.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 6 | (0.89) | (3.133) | (1.05) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 12 | (1.77) | (0.278) | (0.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| Ἑλλανοδίκαι | the chief judges at the Olympic games | 1 | 13 | (1.92) | (0.021) | (0.01) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 15 | (2.21) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | 9 | (1.33) | (0.537) | (0.86) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 2 | (0.3) | (0.409) | (0.67) |
| ἡνίκα | at which time, when | 1 | 18 | (2.66) | (0.856) | (0.54) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 81 | (11.96) | (3.652) | (1.2) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 2 | (0.3) | (0.07) | (0.23) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| κτίστης | a founder | 1 | 1 | (0.15) | (0.078) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 37 | (5.46) | (6.377) | (5.2) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 35 | (5.17) | (2.814) | (4.36) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 95 | (14.03) | (0.23) | (0.38) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 35 | (5.17) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὗ | where | 1 | 86 | (12.7) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 216 | (31.89) | (34.84) | (23.41) |
| πρῶτος | first | 1 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 39 | (5.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 39 | (5.76) | (7.547) | (5.48) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 24 | (3.54) | (2.598) | (2.47) |
| ὑψόθεν | from on high, from aloft, from above | 1 | 3 | (0.44) | (0.022) | (0.13) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 15 | (2.21) | (2.61) | (5.45) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀνδραίμων | Andraemon, king of the Aetolians in Calydon | 1 | 1 | (0.15) | (0.008) | (0.03) |
| Ἐνδυμίων | Endymion, condemned to perpetual sleep | 1 | 6 | (0.89) | (0.024) | (0.01) |