52 lemmas;
76 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| Ἑλλανοδίκαι | the chief judges at the Olympic games | 5 | 13 | (1.92) | (0.021) | (0.01) |
| δέ | but | 3 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 3 | 15 | (2.21) | (0.325) | (3.59) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 2 | 3 | (0.44) | (0.106) | (0.69) |
| γάρ | for | 2 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| Ἠλεῖος | from Elis | 2 | 25 | (3.69) | (0.374) | (1.2) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 168 | (24.81) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 46 | (6.79) | (0.536) | (0.86) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 126 | (18.6) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 12 | (1.77) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (1.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἀριθμός | number | 1 | 13 | (1.92) | (5.811) | (1.1) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 6 | (0.89) | (0.257) | (0.04) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 3 | (0.44) | (0.129) | (0.09) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 178 | (26.28) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 84 | (12.4) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 39 | (5.76) | (12.667) | (11.08) |
| Ἑλλανοδικέω | to be a judge at the games | 1 | 4 | (0.59) | (0.004) | (0.0) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 27 | (3.99) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (2.21) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 37 | (5.46) | (19.178) | (9.89) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 35 | (5.17) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 2 | (0.3) | (0.125) | (0.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
| τελευταῖος | last | 1 | 14 | (2.07) | (0.835) | (1.17) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (1.62) | (5.396) | (4.83) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 4 | (0.59) | (0.846) | (0.22) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 51 | (7.53) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 51 | (7.53) | (0.1) | (0.2) |
| Ἐνδυμίων | Endymion, condemned to perpetual sleep | 1 | 6 | (0.89) | (0.024) | (0.01) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 8 | (1.18) | (0.229) | (2.38) |
| Ἀριστόδημος | Aristodemus | 1 | 5 | (0.74) | (0.078) | (0.24) |
| Ἑλλάνικος | Hellanicus | 1 | 4 | (0.59) | (0.037) | (0.01) |