132 lemmas;
299 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 51 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 13 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 7 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 7 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 6 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| μόρσιμος | appointed by fate, destined | 5 | 7 | (1.03) | (0.022) | (0.14) |
| οὗ | where | 5 | 86 | (12.7) | (6.728) | (4.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 5 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| Λάϊος | Laius | 5 | 16 | (2.36) | (0.067) | (0.26) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 4 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 70 | (10.34) | (2.456) | (7.1) |
| υἱός | a son | 4 | 81 | (11.96) | (7.898) | (7.64) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 4 | 11 | (1.62) | (0.381) | (0.43) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 17 | (2.51) | (1.459) | (1.02) |
| ἔχω | to have | 3 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 3 | 50 | (7.38) | (1.803) | (1.84) |
| μόρος | man's appointed doom, fate, destiny | 3 | 4 | (0.59) | (0.131) | (0.54) |
| Οἰδίπους | Oedipus | 3 | 13 | (1.92) | (0.131) | (0.89) |
| πατήρ | a father | 3 | 113 | (16.68) | (9.224) | (10.48) |
| Ἀκράγας | Acragas | 3 | 35 | (5.17) | (0.037) | (0.14) |
| Γέλα | Gela | 3 | 13 | (1.92) | (0.03) | (0.12) |
| Θήρων | Theron | 3 | 118 | (17.42) | (0.097) | (0.07) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 2 | 12 | (1.77) | (0.914) | (3.9) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 126 | (18.6) | (10.82) | (29.69) |
| γενεά | race, stock, family | 2 | 8 | (1.18) | (0.544) | (0.95) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 108 | (15.95) | (7.064) | (2.6) |
| δίδωμι | to give | 2 | 68 | (10.04) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| Κάδμος | Cadmus | 2 | 16 | (2.36) | (0.208) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 2 | 6 | (0.89) | (0.529) | (0.57) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 18 | (2.66) | (3.714) | (2.8) |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 2 | 10 | (1.48) | (0.226) | (0.46) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| παῖς | a child | 2 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 38 | (5.61) | (10.367) | (6.41) |
| πόλις | a city | 2 | 181 | (26.72) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 2 | 161 | (23.77) | (35.28) | (44.3) |
| Σικελία | Sicily | 2 | 35 | (5.17) | (0.536) | (2.49) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Πολύδωρος | Polydorus | 2 | 3 | (0.44) | (0.028) | (0.07) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 56 | (8.27) | (1.254) | (5.09) |
| Αἵμων | Haemon | 1 | 2 | (0.3) | (0.01) | (0.05) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 10 | (1.48) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλέα | an escape; warmth | 1 | 1 | (0.15) | (0.076) | (0.05) |
| ἄλη | ceaseless wandering | 1 | 1 | (0.15) | (0.099) | (0.03) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 25 | (3.69) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 4 | (0.59) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 7 | (1.03) | (0.082) | (0.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 15 | (2.21) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | 6 | (0.89) | (0.136) | (0.21) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 12 | (1.77) | (1.322) | (2.39) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 58 | (8.56) | (0.986) | (2.42) |
| Ἀργεῖος | of/from Argos, Argive | 1 | 20 | (2.95) | (0.654) | (4.33) |
| ἀριθμέω | to number, count | 1 | 3 | (0.44) | (0.512) | (0.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 66 | (9.75) | (13.803) | (8.53) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 7 | (1.03) | (0.481) | (2.23) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 84 | (12.4) | (8.844) | (3.31) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 44 | (6.5) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 32 | (4.72) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (0.74) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 3 | (0.44) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 8 | (1.18) | (0.288) | (0.33) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 27 | (3.99) | (2.754) | (10.09) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 3 | (0.44) | (0.117) | (0.15) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 47 | (6.94) | (2.906) | (1.65) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 86 | (12.7) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 33 | (4.87) | (8.435) | (3.94) |
| Ἐτεοκλέης | Eteocles | 1 | 3 | (0.44) | (0.032) | (0.03) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 122 | (18.01) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 81 | (11.96) | (3.652) | (1.2) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 14 | (2.07) | (0.582) | (1.43) |
| θυμός | the soul | 1 | 14 | (2.07) | (1.72) | (7.41) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 50 | (7.38) | (1.875) | (4.27) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 54 | (7.97) | (8.778) | (7.86) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 18 | (2.66) | (0.89) | (0.55) |
| καθά | according as, just as | 1 | 21 | (3.1) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 10 | (1.48) | (1.993) | (2.46) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 6 | (0.89) | (0.2) | (0.54) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 16 | (2.36) | (1.144) | (1.08) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 13 | (1.92) | (0.663) | (0.97) |
| κεφαλή | the head | 1 | 27 | (3.99) | (3.925) | (2.84) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 5 | (0.74) | (0.198) | (0.69) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (0.15) | (0.844) | (2.43) |
| κτίζω | to found | 1 | 17 | (2.51) | (0.538) | (0.6) |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 1 | 2 | (0.3) | (0.055) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 15 | (2.21) | (11.489) | (8.35) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 15 | (2.21) | (1.504) | (4.23) |
| μείρομαι | to receive as one's portion | 1 | 3 | (0.44) | (0.235) | (0.2) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 11 | (1.62) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 136 | (20.08) | (21.235) | (25.5) |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 24 | (3.54) | (1.172) | (0.07) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 188 | (27.76) | (59.665) | (51.63) |
| Περσεφόνη | Persephone, Proserpine | 1 | 6 | (0.89) | (0.061) | (0.24) |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 1 | 13 | (1.92) | (0.118) | (0.69) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 56 | (8.27) | (0.412) | (0.58) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 42 | (6.2) | (0.277) | (1.66) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 54 | (7.97) | (0.165) | (0.44) |
| Σικελιώτης | a Sicilian Greek | 1 | 4 | (0.59) | (0.057) | (0.27) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 5 | (0.74) | (0.352) | (0.54) |
| χρόνος | time | 1 | 104 | (15.36) | (11.109) | (9.36) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 18 | (2.66) | (1.776) | (2.8) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 68 | (10.04) | (32.618) | (38.42) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 138 | (20.38) | (0.3) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 140 | (20.67) | (63.859) | (4.86) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 4 | (0.59) | (0.531) | (0.83) |
| Λάβδακος | Labdacus | 1 | 1 | (0.15) | (0.007) | (0.01) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 18 | (2.66) | (1.348) | (2.26) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 13 | (1.92) | (0.095) | (0.06) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 23 | (3.4) | (0.091) | (0.11) |