57 lemmas;
100 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἡμέρα | day | 6 | 53 | (7.83) | (8.416) | (8.56) |
| δέ | but | 4 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 4 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 3 | 7 | (1.03) | (0.116) | (0.21) |
| ὁπότε | when | 3 | 8 | (1.18) | (1.361) | (2.1) |
| ἀθόρυβος | without uproar | 2 | 2 | (0.3) | (0.011) | (0.01) |
| ζάω | to live | 2 | 15 | (2.21) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 18 | (2.66) | (1.826) | (1.25) |
| θάνατος | death | 2 | 16 | (2.36) | (3.384) | (2.71) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 484 | (71.46) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 2 | 104 | (15.36) | (11.109) | (9.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 27 | (3.99) | (5.09) | (3.3) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 9 | (1.33) | (0.791) | (0.41) |
| αἰθήρ | ether, the brighter purer air, the sky (f. in Hom.; m. Attic) | 1 | 14 | (2.07) | (0.272) | (0.64) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 70 | (10.34) | (6.886) | (9.12) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 4 | (0.59) | (0.211) | (0.04) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 115 | (16.98) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 46 | (6.79) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπράγμων | free from business | 1 | 1 | (0.15) | (0.046) | (0.09) |
| ἀτάρακτος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.0) |
| ἀτάραχος | not disturbed, without confusion, steady | 1 | 1 | (0.15) | (0.026) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 144 | (21.26) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 791 | (116.79) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 29 | (4.28) | (2.666) | (0.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 389 | (57.44) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκγίγνομαι | to be born of | 1 | 2 | (0.3) | (0.064) | (0.38) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 56 | (8.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (5.91) | (8.842) | (4.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτολή | the rising of a star | 1 | 1 | (0.15) | (0.092) | (0.05) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 8 | (1.18) | (2.261) | (0.9) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 3 | (0.44) | (0.192) | (0.24) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 84 | (12.4) | (3.819) | (3.15) |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 1 | 1 | (0.15) | (0.292) | (0.69) |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 1 | 2 | (0.3) | (0.58) | (1.14) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 2 | (0.3) | (0.038) | (0.03) |
| θανάσιμος | deadly | 1 | 1 | (0.15) | (0.145) | (0.09) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 74 | (10.93) | (1.586) | (2.79) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 10 | (1.48) | (1.993) | (2.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| νύξ | the night | 1 | 16 | (2.36) | (2.561) | (5.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 55 | (8.12) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 6 | (0.89) | (1.888) | (1.51) |
| τε | and | 1 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 23 | (3.4) | (1.898) | (2.33) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 34 | (5.02) | (0.21) | (0.16) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 23 | (3.4) | (0.232) | (0.16) |