38 lemmas;
53 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| Ἀγλαΐα | Aglaea, wife of Charops, mother of Nireus | 3 | 5 | (0.74) | (0.02) | (0.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| τρεῖς | three | 2 | 66 | (9.75) | (4.87) | (3.7) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 293 | (43.26) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρατεινός | lovely, charming | 1 | 2 | (0.3) | (0.022) | (0.21) |
| εὐφροσύνη | mirth, merriment | 1 | 8 | (1.18) | (0.244) | (0.14) |
| εὐφρόσυνος | in good cheer | 1 | 2 | (0.3) | (0.016) | (0.01) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 237 | (34.99) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 241 | (35.58) | (26.466) | (19.54) |
| καλλιπάρηος | beautiful-cheeked | 1 | 2 | (0.3) | (0.013) | (0.17) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 8 | (1.18) | (0.396) | (0.89) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 8 | (1.18) | (0.345) | (0.75) |
| λόγος | the word | 1 | 185 | (27.32) | (29.19) | (16.1) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.3) | (0.275) | (0.37) |
| ὄνομα | name | 1 | 47 | (6.94) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,805 | (266.51) | (208.764) | (194.16) |
| παῖς | a child | 1 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 243 | (35.88) | (44.62) | (43.23) |
| πότνια | mistress, queen | 1 | 1 | (0.15) | (0.076) | (0.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 11 | (1.62) | (0.57) | (0.61) |
| τε | and | 1 | 223 | (32.93) | (62.106) | (115.18) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 34 | (5.02) | (1.368) | (2.76) |
| τίμιος | valued | 1 | 12 | (1.77) | (0.75) | (0.31) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 33 | (4.87) | (1.989) | (2.15) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 169 | (24.95) | (0.392) | (0.49) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 24 | (3.54) | (1.525) | (2.46) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 23 | (3.4) | (0.232) | (0.16) |
| Εὐρυνόμη | Eurynome | 1 | 1 | (0.15) | (0.015) | (0.12) |
| Εὐφροσύνη | Euphrosyne | 1 | 1 | (0.15) | (0.004) | (0.01) |
| Θαλίη | Thalia | 1 | 2 | (0.3) | (0.003) | (0.01) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 31 | (4.58) | (0.155) | (0.34) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 54 | (7.97) | (6.249) | (14.54) |