39 lemmas;
66 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 5 | 16 | (2.36) | (0.555) | (4.81) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 3 | 66 | (9.75) | (13.803) | (8.53) |
| δέ | but | 3 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| πρόθυρον | the front-door, the door leading from the αὐλή | 3 | 6 | (0.89) | (0.053) | (0.27) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 2 | 26 | (3.84) | (0.079) | (0.09) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 32 | (4.72) | (4.234) | (3.89) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 277 | (40.9) | (26.493) | (13.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 360 | (53.15) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 235 | (34.7) | (3.069) | (1.79) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 14 | (2.07) | (1.354) | (1.1) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 6 | (0.89) | (0.823) | (4.14) |
| ἔνιοι | some | 1 | 62 | (9.15) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 145 | (21.41) | (19.86) | (21.4) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 8 | (1.18) | (2.261) | (0.9) |
| θεόδμητος | god-built, made | 1 | 4 | (0.59) | (0.006) | (0.04) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (0.15) | (0.919) | (1.74) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 25 | (3.69) | (0.177) | (0.96) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 109 | (16.09) | (10.936) | (8.66) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 42 | (6.2) | (0.268) | (0.94) |
| λιπαρός | oily, shiny with oil | 1 | 3 | (0.44) | (0.299) | (0.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
| νῆσος | an island | 1 | 51 | (7.53) | (1.017) | (3.96) |
| οἰκητήριον | a dwelling-place, habitation | 1 | 1 | (0.15) | (0.02) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 389 | (57.44) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 290 | (42.82) | (28.875) | (14.91) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 66 | (9.75) | (0.135) | (0.17) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 10 | (1.48) | (1.56) | (3.08) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 79 | (11.66) | (0.51) | (1.32) |
| προπύλαιος | before the gate | 1 | 2 | (0.3) | (0.039) | (0.1) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 13 | (1.92) | (0.911) | (2.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 100 | (14.77) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 386 | (56.99) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 10 | (1.48) | (0.681) | (1.47) |