44 lemmas;
64 tokens
(67,727 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
| αἰγίς | the aegis | 2 | 2 | (0.3) | (0.034) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
| κυαναιγίς | she of the dark Aegis | 2 | 2 | (0.3) | (0.001) | (0.01) |
| οὐ | not | 2 | 330 | (48.73) | (104.879) | (82.22) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 56 | (8.27) | (1.254) | (5.09) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 469 | (69.25) | (30.074) | (22.12) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 3 | (0.44) | (0.221) | (0.58) |
| βελτίων | better | 1 | 19 | (2.81) | (1.81) | (1.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 77 | (11.37) | (8.59) | (11.98) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 5 | (0.74) | (1.478) | (0.97) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 11 | (1.62) | (0.825) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 40 | (5.91) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκδοχή | a receiving from another, succession | 1 | 2 | (0.3) | (0.05) | (0.02) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 56 | (8.27) | (22.812) | (17.62) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 1 | (0.15) | (0.155) | (0.35) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 14 | (2.07) | (1.028) | (2.36) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 65 | (9.6) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 3 | (0.44) | (0.492) | (0.37) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
| κνώσσω | to slumber, sleep | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.04) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 68 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
| μέλας | black, swart | 1 | 4 | (0.59) | (2.124) | (1.87) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (12.85) | (5.507) | (3.33) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 5 | (0.74) | (0.229) | (0.27) |
| ὄνειρος | a dream | 1 | 2 | (0.3) | (0.368) | (0.59) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 15 | (2.21) | (1.325) | (3.42) |
| ὄρφνη | the darkness | 1 | 2 | (0.3) | (0.011) | (0.06) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 265 | (39.13) | (22.709) | (26.08) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 9 | (1.33) | (0.321) | (0.44) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 9 | (1.33) | (1.028) | (0.87) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 14 | (2.07) | (1.437) | (0.18) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 5 | (0.74) | (1.94) | (0.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 380 | (56.11) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (1.62) | (5.396) | (4.83) |
| φοβερός | fearful | 1 | 5 | (0.74) | (0.492) | (0.58) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 20 | (2.95) | (0.166) | (0.14) |
| ὡς | as, how | 1 | 411 | (60.68) | (68.814) | (63.16) |