56 lemmas;
74 tokens
(67,727 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 10,713 | (1581.79) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 2,899 | (428.04) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 937 | (138.35) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 2,201 | (324.98) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 349 | (51.53) | (109.727) | (118.8) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 300 | (44.3) | (56.75) | (56.58) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 380 | (56.11) | (55.077) | (29.07) |
ἀγλαόκουρος | rich in fair youths | 1 | 1 | (0.15) | (0.001) | (0.01) |
ἀγλαός | splendid, shining, bright, beautiful | 1 | 5 | (0.74) | (0.074) | (0.76) |
ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | 2 | (0.3) | (0.195) | (0.86) |
ἄγω | to lead | 1 | 73 | (10.78) | (5.181) | (10.6) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 46 | (6.79) | (0.536) | (0.86) |
ἀνήρ | a man | 1 | 126 | (18.6) | (10.82) | (29.69) |
γε | at least, at any rate | 1 | 73 | (10.78) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 285 | (42.08) | (53.204) | (45.52) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 27 | (3.99) | (6.8) | (5.5) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 385 | (56.85) | (56.77) | (30.67) |
εἰμί | to be | 1 | 1,072 | (158.28) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 430 | (63.49) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 865 | (127.72) | (118.207) | (88.06) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 24 | (3.54) | (1.438) | (1.84) |
εὔανδρος | abounding in good men | 1 | 1 | (0.15) | (0.005) | (0.03) |
εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 8 | (1.18) | (0.652) | (0.95) |
ἔχω | to have | 1 | 310 | (45.77) | (48.945) | (46.31) |
ἡμέρα | day | 1 | 53 | (7.83) | (8.416) | (8.56) |
Ἴσθμιος | Isthmian | 1 | 26 | (3.84) | (0.079) | (0.09) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 346 | (51.09) | (76.461) | (54.75) |
Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 42 | (6.2) | (0.268) | (0.94) |
κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 1 | 28 | (4.13) | (0.236) | (0.58) |
κόρος2 | young man | 1 | 28 | (4.13) | (0.242) | (0.63) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 670 | (98.93) | (90.021) | (57.06) |
νίκη | victory | 1 | 121 | (17.87) | (1.082) | (1.06) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 33 | (4.87) | (1.179) | (4.14) |
οἰκητήριος | domestic | 1 | 1 | (0.15) | (0.021) | (0.01) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 31 | (4.58) | (2.871) | (3.58) |
ὄνομα | name | 1 | 47 | (6.94) | (7.968) | (4.46) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 68 | (10.04) | (5.663) | (6.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 662 | (97.75) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 1 | 175 | (25.84) | (5.845) | (12.09) |
πατήρ | a father | 1 | 113 | (16.68) | (9.224) | (10.48) |
πένταθλος | one who practises the pentathlon | 1 | 5 | (0.74) | (0.048) | (0.04) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 14 | (2.07) | (1.041) | (1.81) |
Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 79 | (11.66) | (0.51) | (1.32) |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 4 | (0.59) | (0.391) | (0.36) |
προπύλαιος | before the gate | 1 | 2 | (0.3) | (0.039) | (0.1) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 160 | (23.62) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 118 | (17.42) | (18.707) | (16.57) |
στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 31 | (4.58) | (0.733) | (2.15) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 26 | (3.84) | (9.032) | (7.24) |
τρεῖς | three | 1 | 66 | (9.75) | (4.87) | (3.7) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 33 | (4.87) | (1.989) | (2.15) |
τρισολυμπιονίκης | thrice victorious at Olympia | 1 | 2 | (0.3) | (0.002) | (0.01) |
ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 68 | (10.04) | (0.284) | (0.26) |
φιλόξενος | loving strangers, hospitable | 1 | 8 | (1.18) | (0.029) | (0.06) |
Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 53 | (7.83) | (0.372) | (0.46) |
Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 12 | (1.77) | (0.326) | (0.88) |